Robynn 0 Posted February 14, 2012 Share Posted February 14, 2012 Bonjour, Bonjour ! Voilà, ne connaissant rien à l'allemand mais m'intéressant quand même pas mal aux paroles des chansons de Rammstein, j'aurai besoin de quelques avis sur les paroles de Feuer Frei! . J'ai cru comprendre que cette chanson avait été faite en réponse à leur supposer culpabilité dans Columbine (le fait que les jeunes écoutaient du Rammstein). Cependant, dès que je me suis intéressée aux paroles, ça ne m'a pas du tout fait penser à ça... Mais plutôt à un accouchement où la femme meurt en couche à la fin de la chanson. De plus, je ne vois pas ce que ferait cette chanson dans "Mutter" si c'était en rapport à Columbine. ... ou si un peu... Suis-je la seule à les voir dans ce sens ? Merci de m'écalirer. En espérant qu'il n'y ai pas déjà un topic d'ouvert sur ce sujet, mais ayant cherché, je n'en ai pas vu. Link to post Share on other sites
Feuer&wasser 0 Posted February 15, 2012 Share Posted February 15, 2012 (edited) Faut diviser la chanson en deux parties mélangés !L'une parle directement du massacre de Columbine, et surtout du ressentit et de la vie d'Eric Harris et Dylan Klebold. Notamment l'envie de vengeance envers certains élèves qui s'en prenaient à eux, l’"inattention" (j'ai mis des guillemets car j'avais un autre mot plus signifiant, mais j'ai oublié) des parents (dans son ensemble)...Et puis leurs amour pour les armes à feu (comme beaucoup d’Américains). Elle rend aussi hommage aux victimes de ces dernières.La deuxième et elle est plus visible:Les armes à feu, d’où le pistolet sur la pochette du single....la chanson s'attaque directement aux armes elles mêmes plutôt qu'a ceux qui l'utilisent, autrement dit à l'industrie de l'armement que ce soit le fabricant ou le détaillant...Tout en m'étant en garde à l'utilisation de celles-ci. Le coupable est celui qui utilise l'arme, pas celui qui la fabrique.Le rapport est la, des parents perdent leurs enfants victimes des armes à feu ! Edited February 15, 2012 by Feuer&wasser Link to post Share on other sites
Robynn 0 Posted February 16, 2012 Author Share Posted February 16, 2012 Merci beaucoup pour cette description. Je comprends mieux maintenant ! ... Même si je vois encore un peu l'histoire de l'accouchement Je ne dois pas être très nette dans ma tête ! Link to post Share on other sites
Feuer&wasser 0 Posted February 16, 2012 Share Posted February 16, 2012 (edited) Mais de rien L'accouchement peut aussi avoir sa place, une mère souffre beaucoup en mettant au monde son enfant pour qu'on lui enlève aussi brutalement. Comme les victimes, et puis Eric et Dylan eux mêmes vu qu'ils se sont suicidés. Edited February 16, 2012 by Feuer&wasser Link to post Share on other sites
Robynn 0 Posted February 16, 2012 Author Share Posted February 16, 2012 Merci ! Tu me rassures. Link to post Share on other sites
Chimeryabückdich 69 Posted February 17, 2012 Share Posted February 17, 2012 ... Même si je vois encore un peu l'histoire de l'accouchement Je ne dois pas être très nette dans ma tête ! Tu sais chacun interprete à sa manière ce n'est pas pour autant que tu devrai être moins nette que les autres dans ta tete Link to post Share on other sites
Robynn 0 Posted February 17, 2012 Author Share Posted February 17, 2012 Merci ! C'est vrai qu'au début quand je voyais (je le vois toujours) un accouchement et que je ne voyais personne en parler, je me suis dit "Mais qu'est ce que j'ai dans la tête, moi ? " Link to post Share on other sites
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now