Rammstein World - Rammstein

Foire aux questions sur Sehnsucht

QUI CHANTE SUR ENGEL ?

C'est la chanteuse Bobo qui chante sur la chanson Nebel. Elle a souvent participée à des oeuvres de Rammstein et possède son propre groupe appelé Bobo dans les White Wooden Houses.

QUEL EST LA VRAI SIGNIFICATION DE DU HAST ?

Le chanson Du hast fonctionne sur une ironie comme seul Rammstein sais en faire. En allemand, le verbe haben signifie avoir et le verbe hassen haïr. "Tu as" se dit "Du hast", et "tu haïs" se dit "du hasst". Comme "du hasst" et "du hast" sonnent de la même façon, un double sens est tout à fait possible, et toute la chanson peut être transformée. C'est très difficile de faire passer ce double sens dans les traductions.

QUELS SONT LES INSTRUMENTS DE TORTURE SUR SEHNSUCHT ?

Ces instruments de tortures ont été spécialement créés pour l'artwork de Sehnsucht, hormis celui de Flake qui est un masque à oxygène utilisé autrefois dans les sous-marins. En aucun cas il ne s'agit comme certains le disent d'instruments utilisés par les nazis lors de la seconde guerre mondiale.

QUELS SONT LES CHANSONS CACHEES DU CD SEHNSUCHT ?

Selon l'édition de Sehnsucht que vous possédez, vous trouvez plus ou moins de pistes cachées à la fin de l'album. Il peux n'y avoir aucune piste cachée, ou alors les pistes Du hast (English version) et Engel (English version). Il peux aussi s'agir de Stripped.