Jump to content

Ein kleiner Mensch

Membres
  • Content Count

    6970
  • Joined

  • Last visited

  • Days Won

    148

Posts posted by Ein kleiner Mensch

  1. il y a 5 minutes, Cynique a dit :

    Naaaan, ils sont trop coool ! D'ailleurs hier y avait un post sur la page fb soit de Arte, soit de National Geographic qui parlait de ces choses ^^

     

    Je viens de chercher "kukeri" sur Google Images. 
    J'aurais jamais dû.
    C'est encore pire que ce que je pensais.
    Ce soir, pour la première fois depuis longtemps, je vais regarder derrière mon rideau de douche et sous mon lit avant d'aller dormir.

    • Haha 2
  2. @Cynique Dans ma ville on a un truc qui s'appelle CinéTransat, c'est en plein air au bord du lac dans un grand parc, ils mettent un écran géant et t'es sur un transat (SERIEUX !?). Et il y a des soirées à thème selon le film, et les gens viennent déguisés ou font des gâteaux bizarres.
    Non plus ?

    • Haha 1
  3. il y a 2 minutes, frenchlook a dit :

    Si tu as deviné la fin de Fight Club, Le Prestige, Le Dernier Pub Avant la Fin du Monde, Shutter Island, Usual Suspects, Les Autres, etc., au bout de 30 minutes, chapeau.

     

    Le Village ! :wub:

    • Like 1
  4. il y a 14 minutes, Cynique a dit :

    Et allez voir en groupe pour avoir un choix de film qui va plaire à tout le monde, et se taper very bad trip ou la dernière comedie française nanard, mon dieu nan.


    Un conseil : change d'amis.
    :D
    Et vas-y en pantoufles !

    C'est ça qui me plaît (en plus du grand écran et du bon son ;)): le fait de partager le film avec plein d'autres gens. Tu peux sentir les émotions qui planent dans la salle. 

    Mais c'est clair que si tu tombes sur des chiants... 

  5. il y a 6 minutes, DarthSyphilis a dit :

    Des crasseuses avec un CAP coiffure qui bougent leurs culs devant les CAP maçon et plomberie

     

    Une horreur, ces gens. Je n'ai d'ailleurs pas l'eau courante, et depuis que je me suis coupé les cheveux moi-même, les voisins ont laissé le numéro d'un hôpital psychiatrique devant ma tente.

  6. il y a 13 minutes, Los123 a dit :

    Ça m'a toujours mise mal à l'aise les boîtes de nuit. Il y a un aspect voyeurisme malsain que je n'aime pas du tout. C'est peut être la raison pour laquelle cette chanson ne me plaît pas.

     

    J'aime pas les boîtes non plus (gros lourds et souvent, musique de merde). Mais version Rammstein, ça passe ! 
    Bon donc décidément, Ausländer, t'aimes pas. Je ne vois plus qu'une solution pour toi : l'hypnose ou le marabout.

    • Haha 1
  7. il y a une heure, Los123 a dit :

    Et pour Ausländer, je trouve que la voix est sérieuse, cynique et termine sur de la moquerie  limite sadique (le rire de Till vers la fin,). On peut parler de parodie mais pas du genre qui fait rire, ou alors un rire très jaune.  Du coup, j'y trouve une contradiction avec la musique qui est légère. Alors, mettre une ambiance discothèque lors du concert, c'est perdre le sens de la chanson.


    Je trouve qu'il a la voix du mec qui se pavane dans le premier couplet, celle du gros séducteur-prédateur sur le refrain, et dans le deuxième couplet, il nous raconte une histoire PSEUDO-romantique avec une voix qui devient plus douce dans la deuxième partie.
    Et le rire : plutôt celui du gars qui prend la chose à la légère et qui se réjouit de ses conquêtes. 
    Dans tous les cas, moi elle me met le sourire cette chanson, et elle continue de me faire penser au mec qui va draguer en boîte à grands coups de clins d'oeil. :D 

  8. @Heirate-Mich-07 Bordel. Quand tu disais "page entière", c'était pas qu'une expression en fait ! :D 

    Merci d'avoir pris le temps d'écrire tout ça !! T'as sauvé ma soirée ! :lol:
    (Bon par contre je peux pas réagir tout de suite maintenant mais ça veut pas dire que j'ai eu la flemme de lire, hein !)

  9. il y a 49 minutes, FrenchKoala a dit :

    sûr de son coup car il a le physique/l'argent/le pouvoir/l'humour

     

    ;)

    D'ailleurs à propos du fait qu'il est sûr de son coup : la chanson qui vient juste après, c'est Sex, et c'était la meilleure place qu'ils pouvaient lui donner à mon avis ! 
     

    Il y a 3 heures, Los123 a dit :

    Oui et non, parfois le texte dégage plus de sensations que la musique. Il est vrai que là on parle d'Ausländer, mais le côté parodie dont tu parles je ne le perçois pas vraiment, même en live, et j'ai l'impression de passer à côté de quelque chose...ou pas. Du coup, je vais la réécouter plus attentivement en occultant la musique.

     

    T'arrives à occulter la musique ? Pour moi c'est impossible. Quand les gens me disent : "mais oui, elle est belle cette chanson, écoute les paroles", je réponds que le mec n'avait qu'à écrire des poèmes. Je passe peut-être aussi à côté de quelque chose, mais c'est comme ça !

    • Like 4
  10. Il y a 14 heures, Los123 a dit :

    Si, si, parles-en. Je bloque sur la musique, que je n'aime pas du tout. Et j'essaie de trouver un intérêt à cette chanson. 

     

    Trop lourde responsabilité, là. :lol: En plus si tu bloques sur la musique, c'est pas ce que je vais dire qui va te faire changer d'avis je pense.
    C'est des choses toutes bêtes en fait. Je parlais déjà de la répétition du son "ch" dans le premier couplet (j'aime bien les jeux sur les mots et les sonorités) : elle ne signifie pas forcément quelque chose (pas comme quand on te fait croire à l'école que le son "l" représente l'eau ou des trucs comme ça), mais je trouve qu'elle va bien avec ce que Till dit - il parle justement de vocabulaire et de joute verbale, et il fait une allitération. 
    Et sinon, Zunge/Sprache : le deuxième couplet joue sur le mot "langue" ("Zunge" = la langue (l'organe) / "Sprache" = la langue (parlée)). Au début du couplet, Till parle de l'organe (mais en même temps vu qu'il l'associe au pays ("Andere Länder, andere Zungen"), on pense aussi à la langue parlée). Puis il parle de la langue parlée ("Dass man Sprachen lernen muss"), et enfin il fait la confusion entre les deux ("sich verständlich machen kann" = on peut se faire comprendre. Avec la langue ? En parlant la langue ? Enfin tu vois). 
    Après en allemand, il y a deux mots différents, et en français il n'y en a qu'un, mais ça ne change rien au double sens de ce couplet je pense.
    Voilà. :) Bon on pourrait me dire que je sur-analyse, que c'est Ausländer, pas un poème de Baudelaire... Mais après encore une fois, c'est des petites choses qui vont pas chercher très loin (c'est juste long à expliquer 😅), mais qui font leur petit effet quand même, pour moi. ;)   

    • Like 1
    • Thanks 2
  11. Il y a 4 heures, Tig a dit :

    C'est justement là que je trouve qu'il réussit le mieux ^_^. Di Caprio s'efface pour devenir Rick Dalton et ce dernier s'efface à son tour pour devenir le personnage de la série.

     

    Je le trouve très bon aussi dans ces scènes-là. Il doit être perfectionniste (bienvenue en enfer). :D 

  12. Il y a 2 heures, babach70 a dit :

    Le clip de Auslander est un contrepied complet de ce à quoi on pouvait s'attendre, avec une lecture complètement differente du texte, traduit dans le clip par des colonialistes qui envahissent des pays purs et propre pour se servir et y laisser le bordel et le vice en partant.. (c'est comme ça que je le vois)

    A votre avis est ce que cette comparaison est venue après, par le groupe ou le réalisateur au moment de chercher une histoire au clip ? Ou est ce qu'on peut penser que Till à ecrit cette chanson en voulant parler de manière détournée de colonialisme etc ? La deuxième option serait très forte 


    Je pense pas que la chanson parle d'un sujet aussi sérieux que le colonialisme. Peut-être que le réalisateur a simplement choisi le colonialisme pour des raisons esthétiques. Le thème se rapproche du propos d'Ausländer (les étrangers, basiquement), et il a l'avantage d'offrir toute une série d'éléments esthétiquement exploitables : les costumes, les décors, les animaux, les objets, les couleurs... 
    Sinon il y a quand même des points de rencontre entre les paroles et le clip : les mecs viennent, ils se tapent des filles et ils repartent, par exemple. Maintenant c'est vrai que le "mi amor" adressé à une femme/des femmes dans la chanson qui devient un sujet enseigné à des petits enfants dans la vidéo, ça me laisse un peu perplexe. Ceci dit je pense pas qu'il faille trop se prendre la tête : la chanson est intelligemment conçue je trouve, mais elle n'en ressemble pas moins à un jeu, et le clip s'inscrit peut-être simplement dans cette veine-là en se permettant des libertés d'interprétation juste pour le fun.  

  13. Le 03/09/2019 à 23:53, Heirate-Mich-07 a dit :

    Je m'arrête là sinon mon message va faire une page entière 😂

     

     

    Je veux bien la page entière. :D 
    Sinon, Les Yeux de Julia... La scène du téléphone... 😨

     

    Le 07/09/2019 à 21:54, Tig a dit :

    Di Caprio au sommet.

     

    Je l'ai trouvé excellent, mais bizarrement, il ne m'a pas convaincue à 100% (comme c'est le cas d'habitude). J'ai eu l'impression à certains moments que quelque chose clochait. Et c'est marrant (même si ça n'a pas vraiment de rapport finalement, car ça ne concerne pas les mêmes scènes), parce que j'ai appris récemment qu'il avait eu énormément de mal à jouer les scènes où son personnage devait jouer le méchant (il n'y arrivait carrément pas, en fait. Il jouait le méchant comme lui, DiCaprio, l'aurait fait (et non à la manière - fictive - de Rick Dalton)). C'est pour cette raison que dans la version finale, il oublie son texte : le scénario a dû être modifié. :D 

    Désolée pour les répétitions. Il est tard.

    • Like 1
  14. Il y a 8 heures, frenchlook a dit :

    Le gros gâchis de cette tournée, pour moi, c'est Ausländer. Il y avait moyen de transformer les stades en discothèques géantes à grand renfort de lumières flashy et d'effets kitsch. Ça aurait collé au caractère eurodance/too much du morceau. Avec ces lumières blanches, le groupe est passé totalement à côté de son propre délire.

     

    Oui, ils auraient dû mettre des lumières noires.... (comme les gens dans le clip, ouais ok c'est nul).
    L'effet discothèque aurait parfaitement convenu à Ausländer, d'accord avec toi ! D'ailleurs cette chanson est certainement faite pour ressembler à un tube de discothèque, justement. Et ce qui est dommage, c'est que j'ai l'impression que certains l'ont prise au tout premier degré (c'est-à-dire : "c'est pop, Rammstein a trop changé de style, on dirait du David Guetta, POINT") et l'ont du coup complètement dénigrée pour cette raison-là. Pareil pour les paroles : "come on baby, c'est c'est c'est la vie" : "mais qu'est-ce que tu nous as fait, Till, c'est quoi ces paroles de merde ?!", etc.
    Alors on peut évidemment ne pas aimer Ausländer (parce qu'elle sonne comme elle sonne, et on ne va pas dire aux gens ce qui doit bien sonner ou non à leurs oreilles), mais j'ai l'impression que quand on en reste là, d'un côté on ne lui rend pas vraiment justice. C'est comme quand on dit que c'est une "chanson con". Je suis pas d'accord. Elle n'est pas con, dans le sens où la musique et les paroles elles-mêmes représentent ou parodient la bêtise du mec décrit. 
    Si on prend les paroles du refrain : elles ne sont certainement pas le reflet d'un manque d'inspiration de Till ou je ne sais quoi. J'ai l'impression qu'elles sont plutôt un commentaire en soi sur le niveau de connerie de ces mecs qui dans d'autres langues que la leur ne savent que dire "mon chéri", "c'est la vie" (la phrase en français qu'on lit sur plein de t-shirts et que tout le monde connaît), etc. Parce qu'il est clair que le mec de cette chanson est stupide (1. "fern und nah und nah und fern", sérieux... À moins que ce soit une expression allemande que je ne connais pas, le gars passe pour un débile - et c'est pour ça qu'à mon avis, dans la traduction française, il faudrait laisser la répétition et la tournure naze. 2. Il se la pète ostensiblement (fausse modestie dans le premier couplet) alors qu'il sait dire trois mots). En gros c'est pas Till (ou Rammstein, bref) qui a fait preuve de bêtise en écrivant ces paroles, c'est le mec de la chanson qui est bête, et Till le signifie de cette manière-là. 
    Pour la musique c'est la même chose. C'est le clip qui m'a confortée dans cette idée, plus précisément le moment où un personnage souffle dans une grande trompette (vous pouvez vous foutre de ma gueule, je maîtrise pas du tout la différence entre un cor, un tuba, une trompette, tout ça) et où Paul fait le chef d'orchestre. Le son qu'on entend en même temps est sûrement sensé sonner ridicule (sinon pourquoi cette mise en scène ?), tout comme l'intro de la chanson est sensée ressembler à un tube de discothèque, etc. Je veux dire, ce n'est pas un accident de parcours : c'est réfléchi.
    Du coup c'est comme si les paroles ET la musique elle-même décrivaient "en surcouche" la stupidité de l'Ausländer en question. En résumé, la forme souligne le fond.
    (Et ce post est trop long donc je parle pas du contraste avec l'allitération en "ch", avec le jeu sur "Zunge"/"Sprache", tout ça, enfin voilà, Ausländer pour moi est super bien faite et pas con du tout du point de vue de la création, et je l'aime vraiment beaucoup).   

    @babach70 C'était le moment. :D 

    • Like 2
  15. il y a 9 minutes, Spooky Kid a dit :

    Je crois que t'as bien répondu à ta propre question.:lol:

     

    Non, parce que ça n'explique toujours pas pourquoi on recherche l'émotion simulée ! :D 

  16. il y a 11 minutes, Spooky Kid a dit :

    Honnêtement ça fait tellement longtemps que je n'ai pas ressenti la peur devant un film que ce sentiment-là je ne le recherche même plus devant un film d'horreur.

     

    N'empêche, si c'est la peur qu'on recherche, je me demande pourquoi... Pourquoi avoir envie de ressentir une émotion aussi désagréable ? Enfin c'est peut-être parce que c'est une simulation de cette émotion qu'on recherche, et non l'émotion pure et involontaire elle-même...

  17. Il y a 2 heures, AnthoXIV a dit :

    Donc vous avez des suggestion de films d'horreur qui angoissent rien qu'avec leur ambiance/décor ou bien des thrillers horrifiques (ça j'accroche carrément) ?

     

    Us, The Visit (qui mélange l'humour et l'horreur, c'est particulier), Before I Wake, The Autopsy of Jane Doe, The Witch et Hereditary (dont on a parlé précédemment)... Si je pense à d'autres choses, je te dis ! 

×
×
  • Create New...