Ein kleiner Mensch

Je viens de découvrir plus précisément cette discussion, et je sens qu'il va falloir que j'y participe. Edit: Parce que je suis passionnée par les questions de traduction, donc.

Peut-être, j'y avais jamais pensé (parce qu'il y a la forêt, en plus) ! Pour moi la capuche rouge symbolisait un autre côté de la personnalité de la fille (elles ont le même visage, wah je suis trop balèze en analyse ). Il y a aussi l'effet "doubles paroles" qui me perturbe: "Personal responsibility / personal response : insanity"...

@LudicrousC Il me fait un peu peur ton compte rendu... 🥺

En condensé, ça donne ça : Eux: Tu écris des pavés et tu es prof, tu es Ludi déguisée ! Moi: Non ! Eux: Alors tu es la soeur jumelle cachée de Ludi ! Moi: Non ! Eux: Alors tu remplaces Ludi ! Moi: Non, je me suis inscrite en partie pour pouvoir discuter avec des gens comme Ludi ! Eux: Ah ok. Ah ça fait plaisir de lire ça ! Un mémoire sur American Psycho ! Je l'ai pas lu, je l'ai juste vu. C'était quoi le sujet ? (si jamais tu peux me répondre sur un autre topic, sinon je vais me faire tuer... )

(Oh mon Dieu la fameuse LudicrousC est là et elle me parle ! ) Je vois. Donc autant passer six mois à imaginer un mini spectacle de claquettes qui leur plaira peut-être...

@Kisei, je suis fan de ton message. J'espère qu'on aura l'occasion d'en reparler, mais pas ici, sinon je vais me faire tacler pour flood. À part que je connaissais pas Xhamster (EKM = 😇), j'ai dû chercher sur Internet, et maintenant je vais recevoir plein de pubs bizarres.

Mais tellement !! Ambivalence, c'est toujours le mot qui me revient à l'esprit quand je pense aux raisons qui font que j'aime Rammstein. Il y a quelque chose de libérateur je trouve dans cette façon qu'ils ont de réunir ces contrastes et de ne pas établir de hiérarchie entre eux.

Je sais qu'il y a un topic consacré à ça mais vu que t'es là et qu'on parle d'art, ça fera moins artificiel de le mettre ici : je voulais te dire que tes photos sont vraiment belles !! Je les passais en revue dans la galerie du site et à un moment je me suis dit "c'est bizarre, la qualité n'est plus la même...". Et en fait j'étais passée à celles d'une autre photographe . Les tiennes ont énormément de profondeur je trouve, et on reconnaît ta "patte" (j'en ai regardé d'autres sur Instagram, en passant j'adore celle du chat avec les petites lumières derrière !). Fin du petit HS, maintenant

T'aurais dû faire un méga wink à Schneider sur le moment. Moi c'est ce que j'aurais fait en tout cas.

Elle est peinte aussi ? Ou elle (ta copine, pas la boîte à musique) a acheté l'objet déjà presque entièrement construit et a ajouté la bande ? C'est joli comme cadeau en tout cas, et c'est quelqu'un qui fuit l'excès de romantisme qui te parle. Et les cadeaux faits main, c'est souvent les plus beaux. Enfin sauf si je tricote un pull.

Suis-je bête. Je l'ai pas regardé souvent, ce clip. Et c'est pas spécialement cette image que j'ai retenue.

Sois plus clair mi amor. Et arrête de flooder, après c'est moi qui me prends la Flood-Polizei parce que toi t'es intouchable (à mon grand désespoir) grâce à tes memes RZK.

(Désolée @maxou76320, il est chou ton commentaire, mais j'étais obligée...)

J'ai la même maladie que toi @Wir Sind Wieder Da !... ❤️

Un de mes clips préférés. Parce que j'arrive pas vraiment à l'interpréter, et qu'il m'intrigue pas mal...

Promis je placerai des phrases incorrectes, incomplètes, bref syntaxiquement dégueulasses, histoire que ce soit à ta portée. (*pète plus haut que son cul x 1000*)

J'ai hésité avec cette réplique avant de poster mon commentaire. Genre "ah ben voilà, maintenant je sais comment regarder les rédactions pour pas y passer 100 ans à chaque fois !"... (J'ai aussi hésité avec "Et pour le tréma en trop sur "aigu", faut regarder comment?". Mais Ted est susceptible, alors j'ai pas osé. )

J'aurais bien aimé avoir plus de critique aussi, même si certains passages m'ont fait marrer ! Beaucoup aimé la présentation du groupe ! Et puis bon, "Ausländer", quoi ! Faut arrêter de prendre ce morceau au premier degré ! Faut absolument que j'écrive la critique que j'ai en tête depuis que je vois qu'on la maltraite souvent, injustement d'après moi. Je lis les 16 pages du topic qui la concerne, histoire d'être sûre de ne pas répéter ce qui a déjà été dit, et je poste ça. Et ce sera une spéciale dédicace à @babach70.

J'aime bien les conseils de Ted, ils sont utiles pour la vie de tous les jours.

Lindemann, j'arrive pas à décider si j'aime ou pas ce qu'il fait en solo. J'arrive pas à adhérer complètement au truc. Emigrate, c'est vachement plus facile: c'est no way.

...ce qui en soi n'est pas vraiment souhaitable... 😶

Je suis fan. Sinon on (en tout cas moi) attend toujours le récit détaillé par @Synth_Lead du malaise général à l'after de l'after !!

Toujours une majuscule aux noms. 🤓🤓 @Adios234 Désolée, j'aurais dû préciser : Ceci dit, ça peut être le bon plan de leur sortir ça, ça pourrait les faire marrer et "homme qui rit, à moitié dans ton lit". Nan ?

Ouais enfin bon, Ollie pourrait se donner un minimum de peine quand même. À ce niveau-là autant faire un X. 😬 J'ai aussi un peu de mal à comprendre le principe des autographes à la base, mais ça peut être vraiment cool quand tu fais signer quelque chose de personnel (comme ici l'affiche). Quand j'étais ado je dessinais les logos de Linkin Park et les titres de leurs chansons sur mes feuilles de cours (ado quoi, don't judge), et le jour où je les ai rencontrés, des années après, j'ai retrouvé une de ces feuilles et c'est ça que je leur ai demandé de signer. J'aime beaucoup l'idée qu'ils aient

C'est con, j'ai des blagues qui me viennent quand je lis ce que vous écrivez, mais maintenant j'ose plus les faire à cause de la Flood-Polizei.