Jump to content

Nouveau single de Lindemann « Mathematik »


Recommended Posts

N'écoutant pratiquement jamais du Rap/Hip hop car je "déteste" ce genre (à part Eminem que j'ai écouté une partie de mon enfance), j'ai eu peur en me lançant et en fin de compte je préfère largement ça à du Emigrate actuel (le seul album que j'aime bien c'est le premier) .

 

Après niveau instru, prod etc je ne peux rien dire étant donné que j'écoute 0 chansons de Rap, juste que j'aime bien, voir j'adore car ça fait du bien de voir Till essayer d'autres styles :)

 

 

Edited by Azathoth
Link to post
Share on other sites
  • Replies 225
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Top Posters In This Topic

Popular Posts

D'ailleurs j'ai traduis vite-fait les paroles si ça intéresse :   Nique, nique, nique Nique, nique, nique Nique, nique, nique-les profond   J'ai jamais voulu aller à l'école

J’ai toujours dit que Till pourrait réciter l’annuaire pendant 40 minutes que ça resterait cool. Il a une putain de signature vocale qui sauve ce morceau du naufrage.    Imaginez la même cha

En même temps, il ne savait pas compter jusqu'à 9 avant 2001

Il y a 3 heures, Pierrick a dit :

Bon vu comme la chanson s'est faite accueillir sur les réseaux sociaux je pense que Till devra se remettre un minimum en question. Il faut qu'il comprenne que ce n'est pas le rap le problème, c'est juste que la chanson est mauvaise. Et que les clips de la Bihac commencent à lasser.

En tout cas, du moment qu'il vidange toutes ses idées merdiques hors Rammstein, c'est tout ce qui compte.

  • Like 2
Link to post
Share on other sites

J'ai écouté le single ce matin sur spotify et j'ai pas trouvé ça extraordinaire. J'espérais mieux.

J'ai réécouté du coup ce midi en zieutant le clip, et c'est passé un peu mieux, faudra que je réécoute. Le clip est plutôt marrant dans l'ensemble, et on sent un peu + de budget que dans les clips d'Emigrate.
La voix du rappeur me fait penser à Térence et Philippe de South Park ^^'

  • Like 2
  • Haha 1
Link to post
Share on other sites

J'avais d'abord écouté et cru que la version sture remix était la chanson originale, je trouvais pas ça top mais l'originale est bien pire ! 

 

La version sture remix quand il y a une voix de femme ça me fait penser à la chanson rap tout des inconnus 😅

  • Like 2
  • Haha 1
Link to post
Share on other sites

Le peu que je comprends des paroles, j'ai l'impression d'entendre les gamins que je côtoie tous les jours, aussi capables de dire "Algebra ist gar nicht wichtig" sans même savoir ce qu'est l'algèbre, donc de toute évidence, il faut y voir de l'ironie... mais je doute que Till sache lui-même ce qu'est l'algèbre en fait. :lol: 

 

S'il y a un lien avec la pièce H&G, et les chansons qu'il a faites pour, probablement qu'il faudrait re-contextualiser pour vraiment apprécier Mathematik, parce que là, j'ai tout simplement du mal à apprécier la chanson dans son ensemble.

 

Certes, je préfère l'instru du sture mix et me dis que cette version aurait mieux collé au clip, le rendant plus noir, mais sans la trouver exceptionnelle non plus; et certes, le clip me fait rire mais c'est d'un rire très gêné - pas comme Praise Abort, qui était foncièrement grotesque, dont on peut rire comme on rit de clowns qui surfent à la limite du bon goût mais restent du bon côté.
J'aimerais beaucoup admirer l'auto-dérision de Till mais là, on va largement au-delà: ici l'auto-caricature est assez drôle, mais plus souvent "cringy" que fun, en fait. J'arrive pas à trouver un mot en français qui colle à l'idée. C'est comme voir un sketch humoristique mettant en scène une agression à caractère sexuel.

 

Vous voyez les sketches de Jonathan Lambert en "Damien Baizé"? Bah pareil. 

Link to post
Share on other sites

Ouais, bon. Le chant de Till est bien, le clip est marrant, mais putain, l'instrumental... C'est pas parce que mettre Till sur un morceau de rap ça change qu'il faut l'écrire avec les doigts dans le cul, hein. Et puis l'autre naze qui sert à rien... Bon, j'ai souri, mais ce sera vite oublié.

  • Thanks 1
  • Haha 1
Link to post
Share on other sites

Je trouve tout simplement que la chanson est assez moyenne mais que Till passe hyper bien en rap. Sa voix apporte à elle seule le peu d'ambiance que la chanson a x)

Edited by AnthoXIV
  • Like 5
Link to post
Share on other sites

J’ai toujours dit que Till pourrait réciter l’annuaire pendant 40 minutes que ça resterait cool. Il a une putain de signature vocale qui sauve ce morceau du naufrage. 

 

Imaginez la même chanson chantées par RZK.... voilà. 

  • Like 4
  • Haha 5
Link to post
Share on other sites

D'ailleurs j'ai traduis vite-fait les paroles si ça intéresse :

 

Nique, nique, nique
Nique, nique, nique
Nique, nique, nique-les profond

 

J'ai jamais voulu aller à l'école
Je préférais regarder la télé
Au lieu d'ajouter des sommes stupides
Soustraire et diviser

 

Le calcul, je le laisse aux autres

Pourquoi devrais-je donc penser autant ?
Pourquoi se tortuer avec des chiffres ?
Il y a des machines pour compter l'argent

 

Nique, nique, nique les mathématiques
Nique, nique, nique-les 
Nique, nique, nique les mathématiques
L'algèbre n'est pas important du tout

Nique, nique, nique les mathématiques
Nique, nique, nique-les profond
Nique, nique, nique les mathématiques
L'algèbre n'est pas important du tout

 

Je n'ai jamais voulu aller à l'école
Les racines, les ensembles, les intégrales
La géométrie et ces quotients
Qu'est-ce que ça peut te foutre plus tard ?

 

J'ai un joint au coin des lèvres et je suis sur le chemin de l'école
Les yeux rouges comme des tomates, LMS de Kool Savas dans mon baladeur, putain
De quoi l'algèbre ? Salope ! Je ne connais que les mathématiques de la rue
Ayant appris à compter avec le tic-tac du hasch et de l'herbe
Je les mets sur la balance et tu me payes

 

On fait des interros tout le temps
Le professeur se frotte quand on souffre
Je dis juste ce que tout le monde pense
Les maths de merde, vous pouvez vous les mettre

 

Nique, nique, nique les mathématiques
Nique, nique, nique-les profond
Nique, nique, nique les mathématiques
L'algèbre n'est pas important du tout

 

Je suis allé à l'école, mais c'était trois semaines trop tard
Mon professeur a dit: "Qui es-tu?", j'ai répondu : "Qu'est-ce t'as toi?"
Mon sac était plein de drogue, j'avais seulement 15 ans
J'ai jeté ma chaise par la fenêtre et j'ai dit : "Au revoir, fils de pute !"

 

Un plus un deux, deux plus deux quatre
Je n'ai pas besoin d'en savoir plus, oui, ça me suffit
Pourquoi se tortuer avec des chiffres ?
Il y a des machines pour compter la

 

Et il y a tant de je-sais-tout qui savent tout mieux que moi
Ces je-sais-tout, ils peuvent aller se faire foutre
Que le cercle des matheux se rassemble
Ils auront de bonnes notes mais des vêtements de merde

 

Nique, nique, nique les mathématiques
Nique, nique, nique-les profond
Nique, nique, nique les mathématiques
L'algèbre n'est pas important du tout

 

Nique, nique, nique les mathématiques
Nique, nique, nique-les profond
Nique, nique, nique les mathématiques
L'algèbre n'est pas important du tout

 

Nique, nique, nique
Nique, nique, nique
Nique, nique, nique-les profond
Nique, nique, nique
L'algèbre n'est pas important du tout

 

On pèse l'argent, on n'a pas besoin de calculer, non
On pèse l'argent
On pèse l'argent, on n'a pas besoin de calculer, non

  • Like 3
  • Thanks 2
  • Haha 9
  • Sad 1
Link to post
Share on other sites
il y a 14 minutes, Jack a dit :

J’ai toujours dit que Till pourrait réciter l’annuaire pendant 40 minutes que ça resterait cool.

 

L'annuaire, oui, Let's Go, non -_- Mais je suis d'accord pour le coup, c'est uniquement grâce à lui que ce morceau reste écoutable.

Link to post
Share on other sites
il y a 1 minute, Shéogorath a dit :

sinon on en parle des 350k vues en moins de 24h alors que Groschard culmine à 137k (!) avec YASB en 20 jours ? 😗

 

Bah oui, regarde au-dessus :)

  • Thanks 1
Link to post
Share on other sites

J'ai dû l'écouter 20 ou 30 fois ce morceau depuis la sortie...  Je me le suis mis en boucle pendant ma balade du jour.

Donc le nombre de vues ne m'étonne pas : entre ceux qui ont kiffé le clip, veulent le revoir, et ceux qui n'arrivaient pas à l'accepter mais voulaient se le confirmer, ça fait vite monter le compteur :o  

 

  • Haha 1
Link to post
Share on other sites

Encore une fois les paroles me font marrer.... 

 

...Mais d’un autre côté tout ça sent franchement la facilité et le gros gag. En France, sur le même registre, on a qui ? Michael Youn ? Au final on n’en est pas si loin... 

  • Like 1
Link to post
Share on other sites
Il y a 1 heure, Pierrick a dit :

D'ailleurs j'ai traduis vite-fait les paroles si ça intéresse :

 

Baise, baise, baise
 

 (...)

 

La qualité de l'écriture se perd beaucoup à la traduction. Je propose plutôt la traduction suivante :

 

"Nique, nique, nique

Les mathématiques !"

 

😄

Edited by Der_Bestrafer
  • Like 2
  • Thanks 1
  • Haha 2
Link to post
Share on other sites
il y a 25 minutes, Der_Bestrafer a dit :

La qualité de l'écriture se perd beaucoup à la traduction. Je propose plutôt la traduction suivante :

 

"Nique, nique, nique

Les mathématiques !"

 

😄

 

Ah ah maintenant que tu le dis c’est évident, je remplace 😂

Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
×
×
  • Create New...