Jump to content
Sign in to follow this  
Jack

2011 - Mein Land

Recommended Posts

Quand est-ce que le site sera redécoré à la Made In Germany? :P

Jamais, j'espère ... :rolleyes:

Share this post


Link to post
Share on other sites

:lol: Exact. Si sa se trouve il y a même des images porno dans le tas

Y a des filles qui secouent leurs pectoraux sans rien dessus, rien de plus.

Et y a bien une bestiole verte qui court après un homard à 2:53.

bebete.jpg

Edited by Demystificator

Share this post


Link to post
Share on other sites

:lol: Exact. Si sa se trouve il y a même des images porno dans le tas

Y a des filles qui secouent leurs pectoraux sans rien dessus, rien de plus.

Non mais j'avais remarqué ça hein, t'inquiète j'ai bien vue :rolleyes:

Mais là je parlai d'image tellement rapide que notre oeil et notre cerveau ne peuvent pas voir. (et je plaisantais)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Tu parles d'images subliminales, je pense, effectivement, cela pourrait être drôle :twisted:

et cela aurait pu être une bonne idée, mais Ak n'est pas au niveau!

Quoique vu la vitesse, c'était peut être l'effet qu'il voulait donner, décidement quand on est pas doué..... :lol:

Je serais curieuse de voir à quoi ils voudraient nous faire penser??

Du cul certainement! y'a plus que ça qui les intéresse! :P

Share this post


Link to post
Share on other sites

Les images subliminales c'est pas interdit ? xD

Je pense au contraire que le clip est quand même pas mal réaliser avec des images trop rapides pour qu'on soit sûr d'avoir bien vu (wtf, le homard) mais qu'on voit quand même des choses (elle se caresse les cuisses avec ses torches... wtf²). De même que les 3/4 en parodie sont quand même bien parodiques avec le grain de film etc. Je pense que c'est un bon réalisateur mais avec de mauvaises idées de lignes directrices pour ses clips.

Pussy a les images basées sur le rythme de la chanson, bon élémentaire vu d'ici seulement c'est assez rare de le voir, et aussi assez rare que ce soit assez bien fait pour montrer des images cohérentes.

Vivement que leur best of sorte et qu'ils se mettent à composer de vraies chansons...

Share this post


Link to post
Share on other sites

N'empêche que ça fait du bien d'entendre du "nouveau" Rammstein, en ce qui me concerne j'écoute Mein Land plusieurs fois tous les jours en ce moment! C'est peut-être de l'auto-bourrage de crâne mais je commence à fortement apprécier Vergiss Uns Nicht. :PMein Land m'apparaît aussi très sympathique même si j'esquisse toujours un petit sourire quand je me rappelle comme les paroles sont tellement profondes!

PS: je n'ai toujours pas trouvé ce que peux bien être la bestiole verte qui coure après le homard... :lol:

Edited by Misanthropine

Share this post


Link to post
Share on other sites

J'ai l'impression de l'avoir déjà vue à la télé cette bestiole mais je saurais plus dire le nom du film ou de la série.

Je pense que de toute façon, ça n'a aucune signification, ils ont vu faire un petit délire pour ceux qui se casseront les yeux à distinguer toutes les images et pas seulement les fesses qui remuent.

Share this post


Link to post
Share on other sites
" des daubes comme Ein Lied"

Je trouve que Ein Lied est une chanson magnifique enfin bref.

J'adore le clip de Mein Land, il est extraordinaire, enfin je trouve. Après chanson très sympathique mais je confirme, ce n'est pas du grand Rammstein.

Je me demande ce que ça donnerais si le reffrain étais en anglais comme pour Pussy je pense que cela aurait été d'un bel effet.

My country est une très belle reprise qui me fait adorer la country =P

Après je ne ferais aucun commentaire sur Vergiss uns nicht , tout a été dit, une chanson magnifique portant fièrement les couleurs de Rosenrot et qui constitue toute la richesse du single.

Edited by Chimeryabückdich

Share this post


Link to post
Share on other sites

Bon, j'ai finalement eu le temps d'acheter ce foutu single.

La pochette fait bien années 60 en tout cas, mais ça doit bien mieux rendre en vinyl.

Mein Land je comprends pas pourquoi ils ont pas gardé l'intro au synthé, et les espèces de trompettes façon "final countdown" sur le break. Aussi, comme beaucoup d'entre vous je suppose, je trouve les cuts vraiment mal faits, pas tellement sur le placement des "Mein Land" (je les trouve plutôt réguliers, y a bien 4 temps) mais plutôt sur le sample de l'intro qui revient plusieurs fois dans la chanson on sait pas torp pourquoi, ainsi que les ajouts entre les "Mein Land" sur la fin ("Vergeeeeeeessen !" et compagnie), ça vient d'une prise alternative de Zerstören ou quoi ?

Vergiss Uns Nicht vraiment bof, on sent bien le relicat de l'ère Rosenrot, et le morceau n'a pas l'air fini non plus, on dirait qu'il manque des trucs. Je me demande bien ce qu'aurait donné le vocal de Bushido parce que c'est pas vraiment le genre d'instru sur lequel on inviterait un rappeur :blink:

My Country ouais y a le délire, tout ça, mais sinon c'est quand même pas très intéressant. Et surtout y a un truc que je trouve révélateur, c'est que ça souligne bien la pauvreté des paroles de la version originale.

Mogwai remix je sais pas je me suis endormi en l'écoutant.

Bref, on va pas se plaindre d'avoir quand même eu une b-side et seulement 2 remixes mais concrètement le contenu est moyen.

À part ça je crois que c'est la première fois depuis Lichtspielhaus que le nom du groupe n'apparaît pas avec la police habituelle. Bon, y a quan dmême le logo sur le CD.

Share this post


Link to post
Share on other sites

la traduction? c'est une blague?

niveau parole en anglais c'est asses simple, bon si c'est pas ta tasse de thé l'anglais prend mein land ^^ c'est casi-exactement les mêmes paroles. ;)

Edited by Arthémis

Share this post


Link to post
Share on other sites

Quelqu'un aurait les paroles de My country svp ?

J'ai fait une petite retranscription vite faite, même s'il me manque quelques mots que j'arrive pas vraiment à saisir (entre parenthèses).

Edit:

Where do you go?

Me and I, we're going from East down South

Where do you go?

We're going from South to the wild West

Where do you go?

We're on our way from West to North

(?) comes running with a flag in his hands

My country

(Do you hear in my country?)

My country

Where do you go?

I'm drifting alone from North to East

Where do you go?

We're in a trip from East to West

Where do you go?

Myself and I are crossing countries

And no one never ever asks me to stay

My country

Oh can't you hear me? It's my country

My wave, my beach, my property

A voice out of light and grace

He's falling down from heaven's face

It's tearing the skyline in two

Where do you go? There ain't no room for you

It's my country

My wave, my beach, my property

Oh yeah, this is country

;)

Edited by flo_815

Share this post


Link to post
Share on other sites

Et la phrase qui manque alors le Caribou ?? ^_^

Bah si elle manque, c'est parce que j'arrive pas à la comprendre! J'ai fait ça vite-vite là, c'est quand même pas si terrible pour une première transcription ... :P

(Et si Ludi passe par là ... elle va sûrement arriver à compléter ce qui me manque ^^)

Edited by flo_815

Share this post


Link to post
Share on other sites

Et la phrase qui manque alors le Caribou ?? ^_^

Bah si elle manque, c'est parce que j'arrive pas à la comprendre! J'ai fait ça vite-vite là, c'est quand même pas si terrible pour une première transcription ... :P

(Et si Ludi passe par là ... elle va sûrement arriver à compléter ce qui me manque ^^)

Tu crains du boudin :P

Share this post


Link to post
Share on other sites

Euh ... j'suis censée comprendre quelque chose à ça, là? :lol:

Share this post


Link to post
Share on other sites
(?) comes running with a flag in his hands

Oui j'ai buté sur la même on dirait qu'il dit un nom :huh:

(?)

He's falling down from heaven's face

It's tearing the skyline in two

Bon sans certitude aucune j'avais mis : a voice said in the light of grace

C'est good?

une voix dit avec la lumière de la grace :rolleyes:

Edited by Arthémis

Share this post


Link to post
Share on other sites

Euh ... j'suis censée comprendre quelque chose à ça, là? :lol:

Quoi ? C'est compréhensible non ... Espèce de calorifère :D

Nan c'est pas compréhensible, espèce de calorifère toi-même!

(?) comes running with a flag in his hands

Oui j'ai buté sur la même on dirait qu'il dit un nom :huh:

Oui, effectivement ^^ Mais peut-être qu'il dit juste «he» bizarrement, ça collerait avec les paroles de Mein Land.

(?)

He's falling down from heaven's face

It's tearing the skyline in two

Bon sans certitude aucune j'avais mis : a voice said in the light of grace

C'est good?

une voix dit avec la lumière de la grace

"a voice said in the light of grace"

Je dirais plutôt «A voice out of light and grace», à bien y repenser. L'original étant «Eine Stimme aus dem Licht», ça ferait du sens.

Share this post


Link to post
Share on other sites

yeap peut être, à voir, la il bouffe carrément les mots le c** la !4

Après je sais pas l'allemand je comprend pas donc...

Edited by Arthémis

Share this post


Link to post
Share on other sites

yeap peut être, à voir, la il bouffe carrément les mots le c** la !4

Après je sais pas l'allemand je comprend pas donc...

Bah au fond, il n'y aurait que le «voice» qui serait mal prononcé (il le dit comme «woice»), mais le reste fonctionnerait ... En tout cas là, c'est pas bien grave tout ça, c'est quand même que les paroles d'un remix :lol:

ça ferait du sens.

Tu peux enlever "du" => ça ferait sens ;) ... En bon Français :D

Oh, pff.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Sign in to follow this  

×
×
  • Create New...