Lenora 0 Posted February 9, 2006 Share Posted February 9, 2006 Alors on avait pu voir dans certaines vidéos d'interviews que Till et Christoph s'amusaient particulièrement à faire la promo de Mutter en 2001. Voilà un chat qui part pas mal en lattes au bout de quelques temps...c'est ça de faire 56 interviews en une journée :D1 Bon j'ai traduis de l'anglais au français alors mes traductions sont peut-être pas top, j’ai pas encore ma licence d’LEA lolTill et Schneider – Promichat (2001) Vos paroles de chansons sont-elles autobiographiques ? C’est souvent en rapport avec nos vies, oui Que pensez-vous de Marilyn Manson? frère d’intellect (??) nous avons des âmes analogues Que pouvez-vous dire de Links2,3,4 ? Ca ne passe pas souvent à la radio américaine… Il n’y a pas eu beaucoup de critiques…mais peu de personnes comprennent réellement cette chanson… Comment vous êtes-vous rencontré et quelles sont vos relations actuelles ? Nous nous connaissons depuis 10 ans. Nous avons joué parfois ensemble dans d’autres groupes avant. Nous sommes toujours amis Que dites-vous des gens qui pensent que vous êtes nazis ? Nous pensons que ces gens ne nous comprennent pas vraiment Pourquoi ne montrez-vous pas vos émotions sur scène ? Pourquoi pas ? Ca dépend de l’opinion des gens. Si vous nous comparez à d’autres groupes –on ne fait pas n’importe quoi sur scène. D’où vient le nom “Rammstein” ? Prochaine question… Avez-vous joué dans d’autres groupes avant Rammstein ? Ouais, le plus populaire était Feeling B. Aujourd’hui vous êtes seulement 2 sur le chat. Pourquoi ? Est-ce que les autres membres du groupe n’avait pas le temps ou ne voulaient pas venir ?Nous devons donner beaucoup d’interviews pour promouvoir notre nouvel album et maintenant certains d’entre eux sont en Amérique du Sud, et nous nous sommes ici…Qu’aimez-vous dans votre musique ? Les concerts.. Que pensez-vous de Bohse Onkelz? Nous ne disons rien à propos des autres groupes. Die Toten Hosen peuvent le faire à notre place. (It was time when Campino from Die Toten Hosen was very careless with critic of Rammstein and Rammstein still remember this). Y a-t-il des groupes qui font votre première partie sur cette tournée? Clawfinger joue avec nous sur cette tournée Vous sentez-vous toujours nerveux avant les concerts ? Evidemment! Et que faites-vous? Certains de nous boivent de la Tequila, d’autres font des exercices respiratoires. Comment avez-vous écrit Asche zu Asche ? Arschloch and Asche sonnent pareil ! (humhum lol) Quel est votre producteur préféré ? peintre ? Tarantino. Mon pied gauche (mdr)Avez-vous des petites copines ? Prochaine question… Recevez-vous souvent des lettres d’insultes ? Non, jamais.Que faites-vous de votre temps libre ? On regarde des pornos (élégant lol) Que pensez-vous des drogues? Pas de commentaires… Est-ce que vous regardez des pornos ensemble ? Si oui que faites-vous ? (non mais les questions je vous jure !!!) Question stupide !! Que pourrions nous faire ? Peler des patates? (ça c’est bien envoyé)Aimez-vous chatter? non! Pour combine de temps allez-vous jouer de la musique? 20, 30 ans. Peut-être plus. Pourriez-vous changer votre song, comme Metallica ? Pour sonner plus “doux” ? Pourquoi pas ? On ne rajeunit pas…. Avec quel groupe voudriez-vous faire un concert ? Marilyn Manson, Roger Whittaker (nous sommes si pleins d’esprit aujourd’hui). Aimez-vous le sport ? Ouais! nous nageons dans la piscine et…Rein Raus ! Que faites-vous après un concert ? Regardez la question précédente… Que pensez-vous des groupes américains (à part Manson) ? Il y’a plusieurs bons groupes – Limp Bizkit, Korn, Orgy, Mudwayne… Pourquoi ne chantez-vous pas en anglais? Nous ne voulons pas le succès. Qu’est-ce qu’un superbe concert pour vous? Rein Raus! Quelle bière aimez-vous? Nous ne buvons que de la limonade! Que pourriez-vous dire à propos d’une tournée en amérique? Nous allons vous donner un livre avec les paroles et traductions de nos chansons avant le concert et après nous chanterons tous ensemble. Till, comment va ta fille ? Très bien ! Votre chanson de techno préférée ? Moby “I Feel So Real” Que pensez-vous d’internet ? Nous haïssons tous les ordinateurs ! Si je viens pour la première fois à Berlin, dans quels clubs dois-je aller ? Der Kurvenstar (Hackische Hofe). Der Knaak Club, Greifswalderstrasse, 224! 10405 Berlin!!Quelles questions stupides?! Vous enageriez-vous dans la politique? Rammstein – presidents! En combien de temps avez-vous écrit Sonne ? 1an, 7 mois, 26jours. Link to post Share on other sites
snake plissken 16 Posted February 9, 2006 Share Posted February 9, 2006 gné? c'est quoi ce truc? sources? Link to post Share on other sites
fanny160790 0 Posted February 9, 2006 Share Posted February 9, 2006 quel humour !!! lolsympa et interessante comme interview merci Lenora !! Link to post Share on other sites
Lenora 0 Posted February 9, 2006 Author Share Posted February 9, 2006 bah Promichat (2001)...trouvé sur la fanarea Snake de rien Fanny Link to post Share on other sites
snake plissken 16 Posted February 9, 2006 Share Posted February 9, 2006 bah Promichat (2001)...trouvé sur la fanarea Snake ok Link to post Share on other sites
geo182 2 Posted February 9, 2006 Share Posted February 9, 2006 pas mal pas mal Link to post Share on other sites
Guest grenouilledu92 Posted February 9, 2006 Share Posted February 9, 2006 trop fort! ya des questions... mais par contre ya de bonnes réponses! je suis sur que les cassages viennent de Till obligé rein raus, rein raus.. ben dis donc lool merci beaucoup Link to post Share on other sites
Lenora 0 Posted February 9, 2006 Author Share Posted February 9, 2006 possible qu'ils viennent en bonne partie de Till, mais je pense que Christoph est assez cynique aussi dans le genre :D1 Link to post Share on other sites
Stevens 31 Posted February 9, 2006 Share Posted February 9, 2006 MDR les reponses !!!!! le journaliste doit s'etre arché les cheuveux !!! torp bon vrement ! Link to post Share on other sites
snake plissken 16 Posted February 9, 2006 Share Posted February 9, 2006 MDR les reponses !!!!! le journaliste doit s'etre arché les cheuveux !!! torp bon vrement !vu la gueule des questions c'était pas un journaliste, ou alors c'était :lui Link to post Share on other sites
Guest grenouilledu92 Posted February 9, 2006 Share Posted February 9, 2006 loool snakeben je pense aps que je soit des journaliste parce que c'est un chat... Link to post Share on other sites
Trammsteinnien 0 Posted February 10, 2006 Share Posted February 10, 2006 mdrr snake bbien joué j'y est pensé aussi Link to post Share on other sites
Guest Engel Aus Berlin Posted February 10, 2006 Share Posted February 10, 2006 morte de rire Snake .. pas mal .. je vois le tableau mais l'arrachage de cheveux a dû être réciproque dans ce cas-là Lindemann et Schneider ensemble ne sont pas tristes .. notamment dans une interview de la télé suédoise qui doit dater de 2001 , Lindemann rote dans son micro,se bat avec l'ouverture de sa canette de bière, se fait traiter de tapette par Schneider ,prend des airs éfféminés .. tout bon Link to post Share on other sites
Trammsteinnien 0 Posted February 10, 2006 Share Posted February 10, 2006 morte de rire Snake .. pas mal .. je vois le tableau mais l'arrachage de cheveux a dû être réciproque dans ce cas-là Lindemann et Schneider ensemble ne sont pas tristes .. notamment dans une interview de la télé suédoise qui doit dater de 2001 , Lindemann rote dans son micro,se bat avec l'ouverture de sa canette de bière, se fait traiter de tapette par Schneider ,prend des airs éfféminés .. tout bon tout a fait d'accord avec toi et si tu a cette video peut tu me contecter (MP) merci Link to post Share on other sites
Lenora 0 Posted February 10, 2006 Author Share Posted February 10, 2006 Je l'ai vu aussi cette vidéo ! Elle est géniale...C'est un moment d'anthologie quand Till tape Schneider d'une façon super effiminée et dit d'une voix du même genre "Nooon je suis pas une tapeeeeette" j'étais morte de rire Link to post Share on other sites
Guest Engel Aus Berlin Posted February 10, 2006 Share Posted February 10, 2006 voilà!!! "nooo i'a m not gay " en minaudant et en tapotant le bras de Schneider ... morte de rire aussi .. Link to post Share on other sites
Guest grenouilledu92 Posted February 10, 2006 Share Posted February 10, 2006 celui ou celle qui a cette vidéo pourrai me la donner en MP?? pleaaase Link to post Share on other sites
schwarze Rose 0 Posted February 10, 2006 Share Posted February 10, 2006 j'ai jamais vu cette vidéo!!! quelqu'un pourrait-il ........please.......me la donner??????? sinon pour le chat, trop bon, trop marrant!!! Que faites-vous de votre temps libre ? On regarde des pornos (élégant lol) [...] Est-ce que vous regardez des pornos ensemble ? Si oui que faites-vous ? (non mais les questions je vous jure !!!) Question stupide !! Que pourrions nous faire ? Peler des patates? (ça c’est bien envoyé) j'ador!!!!!!!!!! Aimez-vous le sport ? Ouais! nous nageons dans la piscine et…Rein Raus ! Que faites-vous après un concert ? Regardez la question précédente… j'adore aussi!!!!!!!!! Link to post Share on other sites
engelfan 0 Posted February 11, 2006 Share Posted February 11, 2006 avec cette humour, on peut nettement différencier till et schneider dans les interview Link to post Share on other sites
Lenora 0 Posted February 11, 2006 Author Share Posted February 11, 2006 fais nous part de ton analyse engelfan ^^ Link to post Share on other sites
larammsteinneuse 0 Posted February 12, 2006 Share Posted February 12, 2006 oui si quelquèun a la video un lien en mp serait possible?? oh le tchat excellent j'aurais trop voulus les voir en lisant les question et en repondant ils ont du se fendent la gueule! Link to post Share on other sites
Trammsteinnien 0 Posted February 13, 2006 Share Posted February 13, 2006 Moi aussi je la veux Link to post Share on other sites
mir 0 Posted February 13, 2006 Share Posted February 13, 2006 Moi aussi je la veux Ca m'intéresserait aussi svp . Link to post Share on other sites
La Rammsteiniène 0 Posted February 13, 2006 Share Posted February 13, 2006 désolé pour le flood, mais j'aimerai bien voir cette vidéo moi aussi !! Je n'en connaissais même pas l'existence, ni même ce qu'elle racontait ! .....Ca serait sympa de me contacter pas mp, huhu Link to post Share on other sites
Lenora 0 Posted February 13, 2006 Author Share Posted February 13, 2006 je cherche je cherche re : Tout le monde a eu son PM ou j'ai oublié quelqu'un ? Link to post Share on other sites
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now