Jump to content

Réécriture des textes de rammstein


Recommended Posts

Merci beaucoup à tous :)

Alors version remasterisée de Mutter:

MUTTER

Les larmes d'un groupe d'enfants vieux avant l'âge

Je les enfile sur un cheveu blanc

Je jette ce cordon humide loin de ma cage

Ah, comme j'aurai voulu avoir une mère de sang

Aucun soleil ne m'illumine

Un tube se noie dans ma gorge, sombre antre

N'a pleuré de lait pour moi aucune poitrine

Aucun nombril ne se trouve sur mon ventre

Mère

Téter un sein m'était proscrit

Personne ne m'a donné de nom, une sentance?

Pour m'abriter aucun repli

Conçu à la hâte et sans semence

J'ai juré cette nuit

A celle qui ne m'a jamais donné le jour

De lui offrir une grave maladie

Et de la noyer dans le fleuve sourd

Mère...MERE

Dans ses poumons loge une anguille vorace

Sur mon front germe une tâche de naissance

Que le baiser du couteau me l'efface

Même si je dois mourir de ces défaillances

Dans ses poumons loge une anguille salace

Sur mon front une plaie béante vient de bailler

Que le baiser du couteau me l'efface

Même si je dois saigner à en trépasser

Mère

Donne moi la force

Mère

Donne moi la force

Maman...

Vos impressions? Je l'aime pas

Link to post
Share on other sites
  • Replies 260
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Guest rosenrot

Pitite Pandora je n'ai qu'une chose à dire : chapeau.

tes réécritures sont magnifiques.

Au bout du compte, ce n'est plus du R+, mais du R+ by Pandora.

Magnifique. :goooddd:

Encore !

Link to post
Share on other sites

Merci à toi grand Rosenrot :oops:

Je suis très heureuse du compliment.

Ne t'inquiéte pas j'en ai d'autres dans mon sac. Que je n'ai jamais faite ou des versions que j'améliorerai. Ou je me permettrai d'en réecrire certaines de Niania.

Link to post
Share on other sites

Ma Pandora désolée ça faisait longtemps que je n'avais été voir ce topic :unsure: .

Tes réecritures sont superbes!!! C'est connu, une personne qui fait quelque chose n'est jamais contente du résultat, hors pour ceux qui voyent le résultat c'est superbe!

C'est compliqué mais bon... :)

Encore bravo et pis NEBEL j'l'aime :wub:

Link to post
Share on other sites
lol

un pote à refait Sonne

c'est à se plier de rire!

nains.en.pancho!

J'ai depuis peut une grande passion

Qui grandit, avec le temps

J'peut plus m'en passer chui accros

Je devient fou en les voyant

Et ils sont tellement mignons

J'aime...les nains en pancho

J'aime...les nains en pancho

Et...chui champion d'rou arrière-en mini velo

Vive...les nains en pancho

J'aimerais avoir un grand jardin

Pour y placer des tas de nains

J'lai aimerais comme mes enfants

J'ai aimerais pendant 100 ans

Je devient fou en les voyant

Et ils sont tellement mignons

J'aime...les nains en pancho

J'aime...les nains en pancho

Et...chui champion d'rou arrière-en mini velo

Vive...les nains en pancho

J'aime...les nains en pancho

J'aime...les nains en pancho

Et...chui champion d'rou arrière-en mini velo

Vive...les nains en pancho

J'ai depuis peut une grande passion

Qui grandit, avec le temps

J'peut plus m'en passer chui accros

Je devient fou en les voyant

J'aimerais avoir un grand jardin

Pour y placer des tas de nains

J'lai aimerais comme mes enfants

J'ai aimerais pendant 100 ans

J'aime...les nains en pancho

J'aime...les nains en pancho

Et...chui champion d'rou arrière-en mini velo

Vive...les nains en pancho

J'aime...les nains en pancho

J'aime...les nains en pancho

Et...chui champion d'rou arrière-en mini velo

Vive...les nains en pancho

En video:

Pour la petite histoire, le délire est parti de là ==> http://youtube.com/watch?v=jmZGjEu9j7w

une video que je lui ait envoyé...

Benzin - Productions mettra bientôt en ligne (avec son nouveau site internet, peut être mercredi...) le remake de cette vidéo suite a la demande de KeRo$!n ("chanteur" et écrivain des paroles), il trouvait son montage mal syncronisé, et en manque de quelque chose... nous espérons le satisfaire avec notre remake... (bien que sa soit toujours sa voix!)

A Bientôt!

Edited by Benzin66
Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
×
×
  • Create New...