Pierrick 6583 Posted November 4, 2009 Share Posted November 4, 2009 Les paroles et traductions des 11 chansons du nouvel album Liebe ist für alle da sont maintenant disponibles sur Rammstein World ! Les traductions du CD bonus arrivent bientôt. Merci à Lilie pour son gros travail de traduction !» Voir les traductionsSachez qu'un sujet est disponible sur notre forum, où chacun peut écrire ses commentaires sur les traductions. Une fiche spéciale Pussy est également téléchargeable sur notre page fiches paroles.Le label Spinefarm Record a mis en ligne un livre électronique en anglais dédié à Liebe ist für alle da. Il contient des extraits d'interviews, ainsi qu'une descriptif de chaque chanson.» Voir l'Ebook Liebe ist für alle da Link to post Share on other sites
geoffrey 2665 Posted November 4, 2009 Share Posted November 4, 2009 Un grand merci pour les traductions Link to post Share on other sites
homerpower33 0 Posted November 4, 2009 Share Posted November 4, 2009 merci et bravo a l'equipe de RW Link to post Share on other sites
camilleb 0 Posted November 4, 2009 Share Posted November 4, 2009 Merci pour les traductions :wub: !! C'est quand même beaucoup mieux avec quand on a jamais fait d'allemand!! :rolleyes: Link to post Share on other sites
Matthieu71 0 Posted November 4, 2009 Share Posted November 4, 2009 Merci c'est du bon boulot Link to post Share on other sites
MichaWha 0 Posted November 4, 2009 Share Posted November 4, 2009 Olala, on parle de mes fiches paroles dans une news, c'est trop d'honneur ! Excellent. Et bravo pour les traductions, j'irai voir ça ! Link to post Share on other sites
LudicrousC 5369 Posted November 4, 2009 Share Posted November 4, 2009 (edited) Merci pour les traductions! (Petite faute de frappe à la fin de Wiener Blut - "dans l'oscurité" sans t à la fin ) Et pour le eBook...mmm.... ouais, j'avais vu ça... ....mouais! Paul est bien littéraire dans sa citation, je trouve! Edit! haha! j'ai fait une faute de frappe aussi! obscurité, bien sûr! Edited November 5, 2009 by LudicrousC Link to post Share on other sites
Aleksendra 8 Posted November 5, 2009 Share Posted November 5, 2009 Aaaaaaah super !! Merci Lilie ! Merci vous ! Link to post Share on other sites
mojopsg 18 Posted November 5, 2009 Share Posted November 5, 2009 Merci beaucoup pour les traductions. Link to post Share on other sites
rammstony 0 Posted November 5, 2009 Share Posted November 5, 2009 Merci c'est super d'avoir les traduction ich bin völlig begeistert davon ! das ist super ,ich danke dir ihnen , auf wiedersehen Link to post Share on other sites
Tidusva 1 Posted November 6, 2009 Share Posted November 6, 2009 Du bon boulot, comme d'habitude Link to post Share on other sites
lenul 0 Posted November 6, 2009 Share Posted November 6, 2009 merci bien Link to post Share on other sites
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now