innuendo 0 Posted November 21, 2011 Share Posted November 21, 2011 Rammstein n'a plus rien à prouver, ils ne fabriquent plus leurs costumes dans du papier aluminium Ah bon ? :lol: :lol: Link to post Share on other sites
foxtrot 0 Posted November 21, 2011 Share Posted November 21, 2011 Merci pour la traduction TILL : Nous allons simplement ouvrir notre boîte à astuces : vieux effets, vieilles chansons. Et nous devons arranger l’ensemble pour que ça passe bien. En bonus, une nouvelle scène, de nouveaux costumes, pour jouer le meilleur du meilleur/best-of en quelque sorte. Puis utiliser les vieux effets, le manteau enflammé, l’effet « Bück dich », les fontaines, les chaussures à étincelles, etc. Au final pas de manteau enflammé ni de chaussures étincelles -__- Par contre, ils parlent déjà d'un futur album après une pause. C'est encourageant; que cette pause leur donne beaucoup d'inspiration ^^ Link to post Share on other sites
Misanthropine 0 Posted November 21, 2011 Share Posted November 21, 2011 Rammstein n'a plus rien à prouver, ils ne fabriquent plus leurs costumes dans du papier aluminium Ah bon ? OK j'ai rien dit... Link to post Share on other sites
Rammlied2012 2 Posted November 21, 2011 Share Posted November 21, 2011 Merci pour la traduction TILL : Nous allons simplement ouvrir notre boîte à astuces : vieux effets, vieilles chansons. Et nous devons arranger l’ensemble pour que ça passe bien. En bonus, une nouvelle scène, de nouveaux costumes, pour jouer le meilleur du meilleur/best-of en quelque sorte. Puis utiliser les vieux effets, le manteau enflammé, l’effet « Bück dich », les fontaines, les chaussures à étincelles, etc. Au final pas de manteau enflammé ni de chaussures étincelles -__- Par contre, ils parlent déjà d'un futur album après une pause. C'est encourageant; que cette pause leur donne beaucoup d'inspiration ^^ Un nouvel album j'espere au moins aussi bon que LIFAD que j'ai adoré et qui a fait de moi un fan a part entiere ! Link to post Share on other sites
roger keith 2 Posted November 21, 2011 Share Posted November 21, 2011 (edited) Admettons qu'en rejouant de vieux titres, ça leur donne envie de replonger un peu dans le tanz metal, un mélange Sehnsucht/LIFAD (je rêve). Mais on aura toujours des clips par Akerlund Edited November 21, 2011 by roger keith Link to post Share on other sites
Looy67 10 Posted November 21, 2011 Share Posted November 21, 2011 Ils avaient l'air d'y tenir pour le manteau et les chaussures, c'est possible qu'ils les ressortent, pour la deuxième partie de la tournée par exemple Link to post Share on other sites
roger keith 2 Posted November 21, 2011 Share Posted November 21, 2011 C'est quand même étrange qu'ils n'aient pas ressorti le manteau, mais comme Rammstein n'est pas dans la setlist. Les chaussures sont ressorties sur le LIFAD Tour donc on peut s'en passer. Link to post Share on other sites
Jack 3184 Posted November 21, 2011 Share Posted November 21, 2011 Non non, WF était jouée sans les godillots à étincelles Link to post Share on other sites
Guest Posted November 21, 2011 Share Posted November 21, 2011 Roger tu as été voir Rammsund peut-être non ? Link to post Share on other sites
roger keith 2 Posted November 21, 2011 Share Posted November 21, 2011 Je croyais... ça montre à quel point j'ai été subjugué par la tournée Link to post Share on other sites
Tilliebe 0 Posted November 21, 2011 Share Posted November 21, 2011 Ludi tu es géniale merci beaucoup pour cette traduction, y a quelques trucs que je comprends mieux maitenant! Link to post Share on other sites
Haya 0 Posted November 21, 2011 Share Posted November 21, 2011 Ils font comment pour éprouver tant de fierté pour ce clip? Et cette confiance aveugle en en Akerlund... pffiou... Ils ont plus besoin de repos qu'ils ne veulent bien le dire! Link to post Share on other sites
rammen-stein 0 Posted November 21, 2011 Share Posted November 21, 2011 Oh ben on en sais un peu plus sur cette espèce de poisson vert. "Quelqu’un sans passeport - il pourrait très bien être un extraterrestre" Link to post Share on other sites
Riri 0 Posted November 21, 2011 Share Posted November 21, 2011 (edited) Lorsqu'ils disent qu'ils s'arrêteront pas, faudrait mettre sa bien mais vraiment en évidence pour tout ceux qui disent "Till à dit qu'il arrêtera à 50 ans c'est vrai ?".Mais bon même si on mettait ça bien en évidence je suis sur qu'ils ne le verraient pas. Edited November 21, 2011 by Riri Link to post Share on other sites
foxtrot 0 Posted November 21, 2011 Share Posted November 21, 2011 Ils font comment pour éprouver tant de fierté pour ce clip? Et cette confiance aveugle en en Akerlund... pffiou... Ils ont plus besoin de repos qu'ils ne veulent bien le dire!Ils ont l'aire de s'en foutre des clips, ils disent eux même qu'ils ne décident de rien. C'est Akerlund qui fait tout. Le groupe arrive, fait ce qu'on lui dit et voila. En plus, une seule journée de tournage, c'est pas assez ! Donc forcément, niveaux qualité, sa reste assez faible. Link to post Share on other sites
Mørgenstern 33 Posted November 21, 2011 Share Posted November 21, 2011 Je suis le seul ici a pensé que Akerlund fait de bons clip? Link to post Share on other sites
Benzin66 338 Posted November 21, 2011 Share Posted November 21, 2011 (edited) Je suis le seul ici a pensé que Akerlund fait de bons clip? Non, j'en connais d'autres (pas moi j'te rassure ) Il sont pas mauvais ces clips dans le fond, mais je trouve qu'il va pas au bout de ses idées, qu'il ne va pas assez loin et c'est dommage! Dans ses clips, il manque la petite touche qui fait que ça change tout, la petite étincelle qu'un clip de Rammstein mérite (surtout au prix où ils le payent, enfin...) Edited November 21, 2011 by Benzin66 Link to post Share on other sites
foxtrot 0 Posted November 21, 2011 Share Posted November 21, 2011 Je suis le seul ici a pensé que Akerlund fait de bons clip? J'aime bien aussi ses clips même si je donne l'impression de détester car je dit plus de chose négative que positive. Le truc, c'est que Rammstein ne s'investit pas, ils font trop confiance a Akerlund. Comme on a déjà dit aussi, les clips sont trop rapide, et il manque un petit quelque chose... Link to post Share on other sites
Le Gabier 0 Posted November 21, 2011 Share Posted November 21, 2011 (edited) Ses vidéos ont presque toutes pour canevas une alternance "le groupe joue/le groupe est dans une situation décalée", ce qui ressemble à énormément de clips (parce qu'on est musiciens, on doit montrer dans le clip qu'on joue, tu vois... ah oui) alors que Rammstein nous a plus habitué à des courts métrages très sympa. Forcément ça donne une image plus "facile". Ajoutons à ça que les clips sont montés avec les pieds à la Michael Bay (et vas y que je te cut tous les 1/4 de secondes), et on peut comprendre la déception.Quand au fait qu'ils adorent Jonas, à les entendre, on dirait presque qu'ils ne regardent même pas les clips. Et forcément, sans voir le résultat, tu te marres plus sur une plage avec des filles qu'encordés dans la neige. Edited November 21, 2011 by Le Gabier Link to post Share on other sites
fuckingdrummer 0 Posted November 21, 2011 Share Posted November 21, 2011 Je suis le seul ici a pensé que Akerlund fait de bons clip? Non, j'en connais d'autres (pas moi j'te rassure ) Il sont pas mauvais ces clips dans le fond, mais je trouve qu'il va pas au bout de ses idées, qu'il ne va pas assez loin et c'est dommage! Dans ses clips, il manque la petite touche qui fait que ça change tout, la petite étincelle qu'un clip de Rammstein mérite (surtout au prix où ils le payent, enfin...) Non il y a moi aussi. C'est à moi que tu penses Benzin quand tu dit ça? Link to post Share on other sites
Benzin66 338 Posted November 21, 2011 Share Posted November 21, 2011 (edited) C'est à moi que tu penses Benzin quand tu dit ça? Possible! Non c'est vrai qu'il est pas mauvais, mais par exemple j'aurai bien aimé qu'il y ait une "petite histoire" dans le clip de Mein Land, même un truc tout bête parce que là... Edited November 22, 2011 by Benzin66 Link to post Share on other sites
fuckingdrummer 0 Posted November 22, 2011 Share Posted November 22, 2011 Je suis complètement d'accord avec toi en ce qui concerne la "petite histoire" voir même les "petites histoires". Link to post Share on other sites
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now