Richard Z. Kruspe

[Rammstyle]

J'avais pas fait gaffe. C'est bizarre qu'en Allemagne, le mari puisse prendre le nom de sa femme.

Pas de danger que ça arriverait en France.

[~Wilder Wein~]

quand eu Z, ben c'est le signe de Zorro bien sur

lol

C'est pas plutot pour Zven ? remarque j'ai toujours vu Sven mais jamais Zven ( sauf pour lui evidement )

[Mädchen in Flamme]

j'ai toujours dit richard K bernstein jamais dit richard Z mais bon peut importe

[Mistgreenbass]

quand eu Z, ben c'est le signe de Zorro bien sur

Ah ? C'est pas "z" comme "zoophile" ? J'suis déçue, je vais revendre tous mes CD

[pandora]

à ~Wilder Wein~: oui c'est bien Zven. Je crois que dans certains cas en allemand le "s" et le "z" ont une prononciation quasi semblable

J'avais lu quelque part l'hypothése que Richard soit un nom de scéne et Zven son vrai nom... Hypothése à prendre avec des gants.

à C-lynn: Après vérification dans mon Herzeleid et mon Sehnsucht, aucun membre du groupe n'a son nom de marqué (ou alors je suis bigleuse^^)

[Iverson]

non, c'est vrai. j'ai rien vu non plus

[Guest Das-modell]

Ouai c'est bizarre d'ailleurs logiquement il y a toujours ce genre de choses sur les pochettes des albums...à mon avis c'est à cause du fait qu'il n'y ait que des photos dans le livret et pas les paroles commes dans les autres albums.

[pandora]

Pas les paroles? Dans mon Herzeleid et mon Sehnsucht je les ai les paroles enfin pas toutes en allemand mais traduites respectivement en français et en anglais.

[Fibz]

Oui, sur Herzeleid, les paroles ont été traduites dans les langues de différents pays pour éviter toutes interprétations déplacées dues à leur origine allemande...A pleurer. Et pour Sehnsucht, ils ont enregistré des versions en anglais, mais comme ils l'ont dit eux-même, c'était de la daube.

[Rammstyle]

Je ne suis pas d'accord. Personnellement, j'aime beaucoup les versions anglaises de "Engel", "Du hast" et "Amerika". Cela dit, cet avis n'engage que moi bien évidemment.

[Mistgreenbass]

Moui.. Les version anglaises je les aime pas, à part "Amerika" mais parce qu'ele me fait rire, donc bon...

Ils ont eu bien fait de pas continuer dans cette voie

[richard4ever]

Mistgreenbass je suis d'accord avec toi sur le coté drole de cette chanson

Pis pour Engel je ne l'ai aps encore entendue en Anglais mais elle devrait etre bien je pense hein

Du hats oui bah je ne l'a trouve pas si bien mais bon comme l'a si bien dit Rammstyle"cet avis n'engage que moi bien évidemment."

[snake plissken]

stop HS

rappel du sujet du topic: Richard Z. Kruspe

[richard4ever]

j'ai toujours dit richard K bernstein jamais dit richard Z mais bon peut importe

Oué mais il est plus Bernstein a présent.

[Mistgreenbass]

Ben ouais son coeur et son zizi sont à prendre, à l'attaque les filles (et les mecs...) !!

[Rammstyle]

Heu... je ne suis pas prude, mais ta remarque est un peu déplacée je trouve.

[richard4ever]

Exact!!! euh quand tu dis les mecs euh...

[Fibz]

Surtout qu'on a vachement de chance de l'atteindre un jour.

[rammsteinlove15]

c'est le plus beau de tous!!!mais le groupe reste escellent kand meme!!!

[Mädchen in Flamme]

ouah ta signature lis la charte stp

[o-klan]

Ben ouais son coeur et son zizi sont à prendre, à l'attaque les filles (et les mecs...) !!

MDR

[Mädchen in Flamme]

Ben ouais son coeur et son zizi sont à prendre, à l'attaque les filles (et les mecs...) !!

euh dommage il s'épile le torse :'(

[Fibz]

Et il est vachement accessible.

[Mädchen in Flamme]

hhoo on a bien le droit de réver mince alors !!!! :angry:

wake up est vraiment bien domage de sa voix foirreuse

[rammsteinlove15]

ouah ta signature lis la charte stp

Wai je sais on me la dit j ai pas vraiment eu le temps me suis inscrite tard mais y a moyen de le dire gentillement mdr...Merci quand meme