20 nov. 2006
Il y a de cela quelques jours, le journal allemand Metal Hammer publiait une interview du manager de Rammstein, Emanuel Fialik. Il y parle notamment du futur de Rammstein, comme nous vous l'indiquions dans une précédente news.
Mais le reste de l'interview est extremement intéressante, si bien que nous vous en offrons une traduction.
On apprend par exemple que Völkerball devait s'appeler "Los!" et sortir fin 2005. Emu aborde aussi les difficultés dues au tournage des concerts, et donne une explication sur l'inclusion de plans tirés de Birmingham dans le concert de Nîmes.
» Traduction de l'interview Metal Hammer
Les germanophones qui nous lisent peuvent retrouver des scans de l'interview originale sur Rammstein-Austria.com :
Page 1 | Page 2 | Page 3 | Page 4 | Page 5
Universal Allemagne vient d'annoncer qu'un second pressage de l'édition limitée de Völkerball aura lieu prochainement, afin de combler à la grosse demande.
Les éditions de ce nouveau tirage devraient être disponible à la vente sous 3 semaines.
Merci à Till_Lindemann55200
Mais le reste de l'interview est extremement intéressante, si bien que nous vous en offrons une traduction.
On apprend par exemple que Völkerball devait s'appeler "Los!" et sortir fin 2005. Emu aborde aussi les difficultés dues au tournage des concerts, et donne une explication sur l'inclusion de plans tirés de Birmingham dans le concert de Nîmes.
» Traduction de l'interview Metal Hammer
Les germanophones qui nous lisent peuvent retrouver des scans de l'interview originale sur Rammstein-Austria.com :
Page 1 | Page 2 | Page 3 | Page 4 | Page 5
Universal Allemagne vient d'annoncer qu'un second pressage de l'édition limitée de Völkerball aura lieu prochainement, afin de combler à la grosse demande.
Les éditions de ce nouveau tirage devraient être disponible à la vente sous 3 semaines.
Merci à Till_Lindemann55200