le-skateur-du-68 Posted Sunday at 09:59 PM Posted Sunday at 09:59 PM (edited) Hello tout le monde, De retour pour mon passage bi-décennale sur le fofo. Post extrêment niche en approche (pas 100% sûr de savoir où mettre ça d'ailleurs); ça en intéressera probablement qu’un nombre limité d’entre vous mais je pense avoir compris pourquoi le live du Velodrom 2001 n’est jamais sorti en intégralité. En creusant un peu (notamment du côté des crédits du Lichtspielhaus) je suis tombé sur le nom du producteur qui a assuré l’enregistrement des deux concerts de Berlin : un certain Berny Abt. Ce gars était apparement très connu en tant que régisseur télé d’une émission diffusée en Allemagne jusqu’à autour de 2006 appelée « Top of the Pops », qui consistait en des performances live exclusives de groupe en période de promotion d’albums / singles. Les credits pointent également vers une boîte de production (MME) qui assurait les enregistrement live pour Top of the Pops à cette époque là. Aucune mention en revanche de Done and Dusted, qui a assuré la production du Live aus Berlin et de Völkerball. Tous ces éléments pointent selon moi vers un enregistrement destiné à une production télé, plutôt que pour un DVD live. Il se trouve d’ailleurs que les deux morceaux présents sur le Lichtspielhaus ont été diffusés à la télé bien avant sa sortie, dans Top of the Pops (sur RTL) courant 2001. Difficile de dater exactement, mais le « Neu 26 » au début de Links 234 indique son entrée dans les charts allemands à la 26e place, ce qui s’est fait le 28 mai 2001 (deux semaines après la sortie du single le 14 mai). La diffusion date donc très probablement de fin mai / début juin 2001, soit quelques semaines après le concert. Cette version des deux morceaux a un montage très légèrement différent de celle du DVD. En particulier, des bannières Top of the Pops qui étaient présentes dans la salle ont été soigneusement enlevées au montage (c.f. 5min18, séquence absente du DVD), ce qui montre selon moi que le tournage s’est fait dans le cadre de l’émission, et que le montage a du être cleané pour la sortie officielle du Lichtspielhaus. Donc pour moi le fait que ça ait été diffusé aussi tôt après le concert (très inhabituel pour R+ comme chacun le sait 😏), et avec autant d’indices pointant vers une production TV, indique que le concert a probablement été enregistré dans le but principal d’exploiter Ich Will et Links 234. Et même si le concert a été filmé en intégralité (des photos en attestent), il me semble improbable qu'ils se soient fatigués à se farcir le montage du concert en entier. J’ai lu par ci par là qu'un montage intégral existerait mais que les membres de R+ auraient dit qu’ils n’en étaient pas satisfait et que le truc serait sorti autrement; je serais très curieux de voir une source (j’en ai jamais trouvé pour ma part). Il est aussi possible que R+ aient eu l’idée entre temps de racheter les droits pour en faire un DVD de leur côté et qu'ils aient finalement abandonné l'idée, mais ça nécessiterait aussi d’être étayé. A dans 5 ans! Edited Sunday at 10:24 PM by le-skateur-du-68 7
Deminion Posted Sunday at 11:00 PM Posted Sunday at 11:00 PM J'avais jamais envisagé les choses dans cette ordre, j'ai toujours crû à la version du DVD jeté aux oubliettes. Post intéressant, hâte de voir le prochain dans 5 ans
kalamar XIII Posted Monday at 12:03 AM Posted Monday at 12:03 AM Si je ne me trompe pas l'audio de ces 2 titres est sorti officiellement dans la discographie avec la sortie du Mutter rouge en octobre 2001, bien avant lichtpielhaus (Avec spieluhr et sonne en +) À mes yeux c'est dans les tiroirs (oubliettes) du groupe
Jack Posted Monday at 10:36 AM Author Posted Monday at 10:36 AM Il me semble que la question a été tranchée : je ne sais plus qui a dit je ne sais plus quand que le groupe gardait un mauvais souvenir de l’ère Mutter et qu’au moment où s’est posée la question de sortir un dvd live, ils ont préféré aller de l’avant et commencer la pré-production de RR. Aucune idée de l’origine de l’info ni de sa véracité…
Amaranth_ Posted Monday at 11:00 AM Posted Monday at 11:00 AM il y a 23 minutes, Jack a dit : Il me semble que la question a été tranchée : je ne sais plus qui a dit je ne sais plus quand que le groupe gardait un mauvais souvenir de l’ère Mutter et qu’au moment où s’est posée la question de sortir un dvd live, ils ont préféré aller de l’avant et commencer la pré-production de RR. Aucune idée de l’origine de l’info ni de sa véracité… Compréhensible vu ce qu'ils en ont raconté a posteriori...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now