Jump to content

Rammstein in Amerika dans les cinémas allemands


Recommended Posts

  • Replies 173
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

J'aime l'idée de l'itw à 6 n’empêche, ça peut parraitre con mais si il peut y avoir des séquence "discussion" (courte j'entend) sur un sujet, un genre de mi-débat mi-engueulade, notamment sur les after (Dont la moitié du groupe n'a pas le même avis que l'autre moitié) ou l'idée du MSG où les avis divergent aussi ou que sais-je. Ca pourrait être très intéressant de les voir interagir entre eux. Vous me comprenez ? 

Link to post
Share on other sites

Il durera bien deux heures ce documentaire ? Je ne me souviens plus. Au fait, quelqu'un sait si le documentaire et le Making Of LIFAD seront en 5.1 ?

Edited by Atomiiik
Link to post
Share on other sites

@BuckstabUgo : Très peu probable à mon avis, déjà parce qu'ils en avaient très certainement pas grand chose à faire de cette interview, et puis aussi parce que si y a des points sur lesquels ils sont en désaccord, ça m'étonnerait qu'ils se mettent à en débattre comme ça, et que ça se retrouve sur DVD, qui plus est si ça concerne le MSG.

 

@Atomiiik : Les chances pour que le Making of soit en 5.1 sont quasi nulles, Paul a filmé le truc avec sa caméra semi-pro sans pousser le truc plus loin, donc ça sera un truc en stéréo banal. Une captation 5.1 ça nécessite quand même pas mal de matos. 

Edited by le-skateur-du-68
Link to post
Share on other sites

@BuckstabUgo : Très peu probable à mon avis, déjà parce qu'ils en avaient très certainement pas grand chose à faire de cette interview, et puis aussi parce que si y a des points sur lesquels ils sont en désaccord, ça m'étonnerait qu'ils se mettent à en débattre comme ça, et que ça se retrouve sur DVD, qui plus est si ça concerne le MSG.

 

Non mais genre un Riri qui sort "On était tous d'accord pour faire ça dans ce lieu mythique" clope à la main, et Flake qui sort du plus naturellement du monde "Non pas moi" et Ollie qui encherie "Je pensais que ça allait être un échec commercial" etc etc ... J'aimerai tellement

Link to post
Share on other sites

Personnellement, j'ai plutôt tendance à regretter ce format d'interview, car c'est celui qui inhibe les individualités. C'est pour cela que de nombreux groupes apparaissent ensemble dans de courtes interviews pour les promos.

 

Le nec plus ultra sont les entretiens individuels enregistrés avec un journaliste d'expérience. Au fil d'une conversation de plusieurs heures, un artiste se lâche plus facilement ( surtout si on propose habilement l'alcool ) et s'exprime de manière plus libéré sur ses rancoeurs etc. C'est humain, comme on lâche plus facilement des éléments sur sa propre vie quand on discute longuement par exemple avec un pote dans un bar. Pris dans la conversation et sans avoir pensé aborder ce sujet, on critique des collègues, ses propres couilles etc.  :twisted:

 

Au sujet du docu en lui-même, le montage de photos ne m'a pas spécialement dérangé ( après, passionné par les grands photographes et de peinture, j'ai déjà maté de longs reportages composés d'une voix off avec un défilement sommaire des oeuvres, donc j'ai de l'expérience :ph34r: )

Link to post
Share on other sites

@Atomiiik : Les chances pour que le Making of soit en 5.1 sont quasi nulles, Paul a filmé le truc avec sa caméra semi-pro sans pousser le truc plus loin, donc ça sera un truc en stéréo banal. Une captation 5.1 ça nécessite quand même pas mal de matos.

Ce sont donc les fameuses vidéos filmés par Paul qui tournaient il y a quelques années déjà ;) ?

Link to post
Share on other sites

Le nec plus ultra sont les entretiens individuels enregistrés avec un journaliste d'expérience. Au fil d'une conversation de plusieurs heures, un artiste se lâche plus facilement ( surtout si on propose habilement l'alcool ) et s'exprime de manière plus libéré sur ses rancoeurs etc.

 

Plutôt d'accord, même si Anakonda im Netz nous a permis de voir qu'ils avaient plutôt tendance à rester soft, à ne pas faire de vague, et ce, même si l'interview se fait avec quelqu'un qu'ils connaissent bien.

 

A la rigueur, l'interview groupée permet de détecter des regards en coin, des airs sceptiques, mais c'est à peu près tout.

 

 

Remarque, l'anecdote de la panne de voiture mise en fourrière (?) est assez cocasse, ça sent le quiproquo raconté et re-raconté des tas de fois entre eux. :D

Edited by LudicrousC
Link to post
Share on other sites

Voilà du contenu qui peut être intéressant, en espérant que les extraits live ne se cantonnent pas au MSG. Ce plan avec l'interview à 6 donne l'impression d'un groupe de glam qui revient sur l'époque où ils mettaient l'ambiance en backstage. 

Link to post
Share on other sites

Aller je me colle à la traduction complète :

 

Christoph : Nous ne connaissions l'Amérique qu'à travers les films et nous pensions que c'était un pays dangereux. Nous parlions un peu anglais grâce à l'école mais ce n'était pas suffisant pour communiquer.

Richard : Le seul qui savait parler anglais un peu mieux était Till

Till : Oui et c'était terrible au téléphone quand ils ont remorqué notre voiture, ils étaient inconsidérés (les américains), ne voulaient pas parler moins vite, ça n'allait pas.

*Imite un américain qui parle vite* Nous avons pris votre voiture. Je ne comprenais pas un mot. Puis j'avais cru comprendre le mot "fine" et j'ai dit "is it fine ?", mais ils voulaient juste de l'argent en fait.

 

James Shaffer : Il y avait toujours une fête après les concerts, je me rappelle d'avoir traîné avec Till, il y avait des filles qui dansaient à poil dans les vestiaires, sur les tables, une des tables s'est même cassé...

 

Paul : Plus tard je me suis rendu compte que sur les photos de groupes de nous avec les mecs de Korn, ils ont tous l'air parfaitement normaux, et nous nous avions l'air complètement détruits.

 

Voix off : Rammstein ont joué plus de 40 concerts, dont 27 d'entre eux en 4 semaines pour leur tournée d'été en tête d'affiche.

En juillet, ils jouèrent dans une ville différente presque chaque soir, traversant entièrement le pays. L'immense distance à couvrir affecta le moral des musiciens.

 

Till : Nous ne parlions même plus entre nous par moment. Mais de toute façon, cela arrive régulièrement que nous ne nous nous parlions plus (à vérifier).

 

Flake : Ça me touche beaucoup, qu'il y ai tant de monde qui vienne nous voir. Ils sont très enthousiaste quand nous jouons, et il arrive que ces gens soient américains, donc nous devons jouer ici pour les rendre heureux ( :D ). On ne peut pas les amener en Europe pour ça.

Link to post
Share on other sites

Flake et son éternel jmenfoutisme, limite il serait happiste que cela ne m'étonnerait guère :)

 

Ca sent quand même les itw moisies encore ... 10 balles qu'ils repondent un pavé en parlant de la période socialiste à Berlin ^^

Edited by Guest
Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
×
×
  • Create New...