Zerstoren 0 Posted November 22, 2006 Share Posted November 22, 2006 Juste une tite question à la con... Mais j'ai pas fait allemand... Je me demande (attention c'est tres con...) comment se prononce Völkerball... Je presume que la "ball" c'est comme dans "handball", c'est prononcé comme balle en francais? Mais le truc c'est le tréma... J'ai lu sur ce forum que c'était la meme chose que le "oe" en allemand... Mais ca donne quoi au final? Un o comme dans "rose"? Enfin le "ker"... C'est plutot "keur" ou "kèr"? Je reflechis trop je crois! Link to post Share on other sites
John 0 Posted November 22, 2006 Share Posted November 22, 2006 Völkerball ca se prononce feulkerballev se prononce fö " " euet ball c'est bien comme handball Link to post Share on other sites
Lindefan 0 Posted November 22, 2006 Share Posted November 22, 2006 ca fait très moche d'ailleurs la prononciation de ce nom je trouve ^^ Link to post Share on other sites
Stevens 31 Posted November 22, 2006 Share Posted November 22, 2006 Oui tes moche et se pronnonce bien comme le dit John, ö = [eu] !! Link to post Share on other sites
fanny160790 0 Posted November 22, 2006 Share Posted November 22, 2006 Mais euuh on s'en fiche un peu nan ?? L'important c'est qu'on nous comprenne quand on en parle lol Pi au pire on dit le DVD de Rammstein à Nîmes et puis voila tout le monde comprend Link to post Share on other sites
Stevens 31 Posted November 22, 2006 Share Posted November 22, 2006 Au début je me disais, non je veux pas un "live IN nimes" mais un "live AUS nimes" mais en final, LAN ca fait geek, alors j'adopte le LIN Link to post Share on other sites
Zerstoren 0 Posted November 22, 2006 Share Posted November 22, 2006 Ooooh je suis decu..... lolJe le prononcais à la française moi: "Volkèrballe" Link to post Share on other sites
John 0 Posted November 22, 2006 Share Posted November 22, 2006 Et bin maintenant, tu le prononcera à l'Allemande : feulkerball p.s.: et le "ker" ne se prononce pas kèr, mais plus keur Link to post Share on other sites
Traurige_Kreatur 0 Posted November 22, 2006 Share Posted November 22, 2006 et encore le "er" se prononce presque a en allemandFeulkaball Link to post Share on other sites
Zerstoren 0 Posted November 22, 2006 Share Posted November 22, 2006 Merci bien... Maintenant je vais pouvoir me la peter... Link to post Share on other sites
alain 0 Posted November 23, 2006 Share Posted November 23, 2006 Merci bien... Maintenant je vais pouvoir me la peter......et tu seras bien avancé ... Link to post Share on other sites
Zerstoren 0 Posted November 23, 2006 Share Posted November 23, 2006 Merci bien... Maintenant je vais pouvoir me la peter... ...et tu seras bien avancé ... Link to post Share on other sites
Léanie 0 Posted November 23, 2006 Share Posted November 23, 2006 Bonjour, je me suis inscrite sur le forum pour remercier toute l'équipe du site.Depuis votre dossier sur l'avant Nîmes, je parcours votre site quotidiennement, très complet, toujours à jour, je suis certaine que c'est beaucoup de travail pour arriver à ce niveau là. C'était très agréable de suivre toute l'évolution sur le concert jusqu'à la sortie du fameux DVD et puis les habitués du forum sont vraiment sympa, peu de coup de gueule, toujours des avis intéressants, de l'humour, ce n'est pas toujours le cas sur les forums consacrés aux groupes de métal.Pour moi, le DVD est excellent, quel bonheur de revivre ce concert, ça valait bien le déplacement depuis la Bretagne. Je trouve comme certains d'entre vous que la pyrotechnie n'est pas mise en valeur, on l'a voit peu, elle était exceptionnelle, et ça ne donne pas du tout cette impression. Par contre le son, lui est parfait surtout en DTS.J'attends l'édition limitée.Voilà, encore merci et puis bientôt la suite, Emigrate pourquoi pas, et surtout une nouvelle tournée, un nouvel album, alors je compte bien sur vous pour les infos ! Link to post Share on other sites
Pierrick 6583 Posted November 23, 2006 Author Share Posted November 23, 2006 Bonjour, je me suis inscrite sur le forum pour remercier toute l'équipe du site.Depuis votre dossier sur l'avant Nîmes, je parcours votre site quotidiennement, très complet, toujours à jour, je suis certaine que c'est beaucoup de travail pour arriver à ce niveau là. C'était très agréable de suivre toute l'évolution sur le concert jusqu'à la sortie du fameux DVD et puis les habitués du forum sont vraiment sympa, peu de coup de gueule, toujours des avis intéressants, de l'humour, ce n'est pas toujours le cas sur les forums consacrés aux groupes de métal. Pour moi, le DVD est excellent, quel bonheur de revivre ce concert, ça valait bien le déplacement depuis la Bretagne. Je trouve comme certains d'entre vous que la pyrotechnie n'est pas mise en valeur, on l'a voit peu, elle était exceptionnelle, et ça ne donne pas du tout cette impression. Par contre le son, lui est parfait surtout en DTS. J'attends l'édition limitée. Voilà, encore merci et puis bientôt la suite, Emigrate pourquoi pas, et surtout une nouvelle tournée, un nouvel album, alors je compte bien sur vous pour les infos ! Merci d'avoir pris le temps de t'inscrire, ca marche au final Et merci pour les compliments Sinon pour la prononciation de Völkerball : http://www2.dict.cc/?s=V%F6lkerball Link to post Share on other sites
Tidnt 0 Posted November 23, 2006 Share Posted November 23, 2006 Bienvenue .. MDR La prononcation de Völkerball Pierrick ^^ ! loool Merci Link to post Share on other sites
N@Till 0 Posted November 23, 2006 Share Posted November 23, 2006 lol pour la prononciation Pierrick (c'est bien comme ca que je le prononcais sauf sans l'accents allemand) Link to post Share on other sites
LeFripier 0 Posted November 23, 2006 Share Posted November 23, 2006 Bonjour! Je cherche des Belges ayant acheter le DVD dans la région de Charleroi... Parce que je me tappe 20km en bus pour aller le chercher demain et si je le trouve pas bah euh... Merci Link to post Share on other sites
ToTaL 0 Posted November 23, 2006 Share Posted November 23, 2006 salut LEFPIER ... Moi cette aprem , j'ai été a la rue de la montage (tu doi surment connaitre ) et je l'ai vu chez FreerecordShop et chez Extrazone ... Moi j'attend ma limitée ... Mais je te conseille ville 2 Link to post Share on other sites
LeFripier 0 Posted November 23, 2006 Share Posted November 23, 2006 Merci je contais aller à ces 2 magasinstu l'a vu en quel édition?? Link to post Share on other sites
ToTaL 0 Posted November 23, 2006 Share Posted November 23, 2006 Bah la normal et je crois qu'il restais 2 ou 3 édition spéciales Link to post Share on other sites
Traurige_Kreatur 0 Posted November 23, 2006 Share Posted November 23, 2006 J'ai reçu mon édition limitée (numérotée) ce matin de EMP, et rien à dire, livre superbe, comme les photos (qu'on aurait aimé avoir en couleur). Je n'ai regardé que le concert de Nimes pour l'instant mais c'est déjà exceptionnel... Link to post Share on other sites
Lindefan 0 Posted November 23, 2006 Share Posted November 23, 2006 EMP fait vraiment nimp avec cette édition limitée tu as quel numéro stp? merci Link to post Share on other sites
Scharx 0 Posted November 24, 2006 Share Posted November 24, 2006 J'ai reçu mon édition limitée (numérotée) ce matin de EMP, et rien à dire, livre superbe, comme les photos (qu'on aurait aimé avoir en couleur). Je n'ai regardé que le concert de Nimes pour l'instant mais c'est déjà exceptionnel... Le livre est-il pleins de photo tirées desdocumentaires ou dans les lives, ou sont-elles nouvelles? Enfin, un espoir de la recevoir ce vendredi!!! Link to post Share on other sites
lightinggun 0 Posted November 24, 2006 Share Posted November 24, 2006 Voila une traduction du mail que j'ai recu d'emp (traduction par voila) :Nous avons juste obtenu l'information de fonctionnaire qu'il y aura des approvisionnements en décembre, même avant Noël ! Naturellement, nous irons à toutes les longueurs pour obtenir votre paquet distribueré à temps !j'ai pourtant commander le 31/10 donc ceux qui on commander avant le 1/11 on est meme pas sur de la recevoir bientot!En plus ils se foutent encore une fois de notre gueule! "avant noel" c'est precis sa comme date ! Link to post Share on other sites
Guest Posted November 24, 2006 Share Posted November 24, 2006 On l'aura pour 2007 !!! Link to post Share on other sites
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now