Richardzk68 4 Posted August 26, 2009 Share Posted August 26, 2009 (edited) Merci à vous deux pour la traduction et pour l'info. Quel plaisir de pouvoir lire une nouvelle review complète même si celle-ci présente beaucoup de similitudes avec la précédente. Caractéristiques militaires importantes sur cette album sont a prévoir vu ce qui est dit ; que du bon en gros J'ignore encore si cela va suffir pour détrôner Mutter mais je suis vraiment impatient et confiant. Bientot... Grrrr !!! Et ce single ça vient ? Edited August 26, 2009 by Richardzk68 Link to post Share on other sites
Lina-Tillina 1052 Posted August 26, 2009 Share Posted August 26, 2009 Merci Ludicrous C pour la traduction. Il a l´air bien l´album, j´ai hâte... Link to post Share on other sites
Sonnenlicht 6 Posted August 26, 2009 Share Posted August 26, 2009 Il a l´air bien l´album, j´ai hâte... C'est toujours plus alléchant sur le papier que dans la réalité. Suffit de voir ce qu'ils disent de Lifad. Selon, on se prendrait un gros punch dans les dents, alors qu'en fait, la chanson est vraiment passable et qu'elle est loin de faire l'unanimité (les riffs sont ridicules et sans grand intérêt, le thème de la chanson est plat et sans grande imagination, les paroles en elles-mêmes sont nulles, et le chant est affreux (surtout quand il beugle Liebeeeeuh ist für aaallleuuuh daaaa)) C'était pareil pour Rosenrot, soi-disant super énergique, mais qui au final a déçu bon nombre de fans qui s'attendaient à de la pure bestialité musicale (je me souviens des infos qu'on avait sur Benzin: Ce devait être, selon les reviews et ceux qui l'avaient écouté en avance, un mélange hyper-détonant de Mein Teil et de Keine Lust, le cocktail le plus explosif que Rammstein ait concocté, et pourtant, même si elle est bien, la chanson finale est très loin de cette définition) Sinon, je sens que le refrain "Heil Waidmann !" va me plaire, je ne sais pas pourquoi Link to post Share on other sites
homerpower33 0 Posted August 26, 2009 Share Posted August 26, 2009 je sais pas pourquoi mais "ich tur die wei" (desole je suis pas bon en allemand) j'ai l'ipression qu'elle va etre enormeje vois je vois:un ryff de maladeun blanc "hit hat" "ICH TUR DIE WEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEI"et le ryff reprend pendant que till finit son cri bien sur c'est qu'un reve mais sa donne envie non? Link to post Share on other sites
Jack 3184 Posted August 26, 2009 Share Posted August 26, 2009 Suffit de voir ce qu'ils disent de Lifad. Selon, on se prendrait un gros punch dans les dents, alors qu'en fait, la chanson est vraiment passable et qu'elle est loin de faire l'unanimité (les riffs sont ridicules et sans grand intérêt, le thème de la chanson est plat et sans grande imagination, les paroles en elles-mêmes sont nulles, et le chant est affreux (surtout quand il beugle Liebeeeeuh ist für aaallleuuuh daaaa)) Euh ben moi je trouve les descriptions de Lifad assez proche de la réalité, il me semble notamment qu'une review la compare à du punk dans sa structure, ce que j'avais ressenti, tout comme l'aspect "train de marchandises qui s'emballe". Et j'aime Lifad. Link to post Share on other sites
fandeR+ 0 Posted August 26, 2009 Share Posted August 26, 2009 Ca me donne vraiment envie tout ça. Sinon je vois bien Rammlied comme première chanson du concert (avec une longue intro qui fait monter l'ambiance dans la salle jusqu'à que la chanson commence vraiment et là la salle se déchaine...) enfin bref j'arrete mes délires^^. Link to post Share on other sites
Polaarium 2 Posted August 26, 2009 Share Posted August 26, 2009 Ca me donne vraiment envie tout ça. Sinon je vois bien Rammlied comme première chanson du concert (avec une longue intro qui fait monter l'ambiance dans la salle jusqu'à que la chanson commence vraiment et là la salle se déchaine...) enfin bref j'arrete mes délires^^. Tout le monde la voit bien et je pense très honnêtement que ce sera le cas En tout cas j'espère, elle a l'air classe. Link to post Share on other sites
Pierrick 6583 Posted August 26, 2009 Share Posted August 26, 2009 un ryff de maladeun blanc "hit hat" "ICH TUR DIE WEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEI" et le ryff reprend pendant que till finit son cri En fait, Till ne dit "Ich tu dir weh" (et non pas "Ich tur die wei", au passage) qu'au refrain. Il commence d'abord par dire des saloperies, après un gros riff Link to post Share on other sites
LudicrousC 5369 Posted August 26, 2009 Share Posted August 26, 2009 (edited) C'est toujours plus alléchant sur le papier que dans la réalité.C'est une tautologie, ça, non?Plus sérieusement, il est évident qu'une description personnelle d'un album n'a rien à voir avec le son qui en sortira.La seule chose qu'on puisse vraiment dire avec certitude, c'est que les journalistes jouent le rôle des gars emballés. Voilà.Ensuite, d'après les deux reviews, on peut se dire que ce numéro 6 tente d'innover (bon point selon mes critères) mais qu'il risque l'essoufflement (voir la répétition des mêmes termes dans les deux reviews). Dans l'ensemble, je suis d'accord avec Pierrick: cet album a du potentiel. Mais ça s'arrête là. Après tout, la chanson lifad ne fait pas l'unanimité car elle sonne un peu "punk" sur les bords (je déteste le punk!) - elle est aussi très mal foutue au niveau des paroles: la rythmique est bancale (la voix de Till est bien par contre) - mais dans l'ensemble, elle apporte quelque chose de nouveau à Rammstein (n'oubliez pas la batterie: c'est devenu l'instrument principal de cet album - on le voit surtout dans la review de spheremag, qui signale que l'accent est mis sur la guitare dans une chanson qui se trouve au MILIEU de l'album.)Je pense que cet album sonnera "différent". La question: est-ce que tout le monde veut ça? Edited August 26, 2009 by LudicrousC Link to post Share on other sites
Guillaumedu76 0 Posted August 26, 2009 Share Posted August 26, 2009 J'en jugerait quand j'aurais l'album dans mes mains Link to post Share on other sites
Pierrick 6583 Posted August 31, 2009 Share Posted August 31, 2009 Tiens pour info, Till cite Edith Piaf "Je ne regrette rien" dans Frühling in Paris. Link to post Share on other sites
xolios 0 Posted August 31, 2009 Share Posted August 31, 2009 tile connaît un peu la chanson française...bon point imagine que c'est lui qui dit, en roulant les "R" : "je ne RRRegRRRette RRRien" avec sa belle voix grave Link to post Share on other sites
acer 3 Posted August 31, 2009 Share Posted August 31, 2009 Tiens pour info, Till cite Edith Piaf "Je ne regrette rien" dans Frühling in Paris. *PAN* >_< Link to post Share on other sites
ChrisBetti06 0 Posted August 31, 2009 Share Posted August 31, 2009 Tiens pour info, Till cite Edith Piaf "Je ne regrette rien" dans Frühling in Paris. Youhou ma chanteuse préférée * IRONIE * Link to post Share on other sites
sheiine 0 Posted August 31, 2009 Share Posted August 31, 2009 Tiens pour info, Till cite Edith Piaf "Je ne regrette rien" dans Frühling in Paris. J'pensais qu'on aurait droit à un artiste de pop rock Française ... Pas de la variété Ou alors pourquoi ils nous mettent du Rock Français ou même du bon Metal ... Indochine , Dagoba , Black Bomb-A ... Edith Piaf ???!! Bon , ben ... j'oserais pas dormir , quoi ... Link to post Share on other sites
mephiston86 0 Posted August 31, 2009 Share Posted August 31, 2009 Tiens pour info, Till cite Edith Piaf "Je ne regrette rien" dans Frühling in Paris. J'pensais qu'on aurait droit à un artiste de pop rock Française ... Pas de la variété Ou alors pourquoi ils nous mettent du Rock Français ou même du bon Metal ... Indochine , Dagoba , Black Bomb-A ... Edith Piaf ???!! Bon , ben ... j'oserais pas dormir , quoi ... Je sais pas si on peut appeler Indochine, Dagoba etc. du bon metal, enfin bon, les goûts et les couleurs! Link to post Share on other sites
fandeR+ 0 Posted August 31, 2009 Share Posted August 31, 2009 Je sais pas si on peut appeler Indochine, Dagoba etc. du bon metal, enfin bon, les goûts et les couleurs! +1 c'est pas vraiment du "BON" metal mais bon.. Link to post Share on other sites
Parkusse 6 Posted August 31, 2009 Share Posted August 31, 2009 Indochine, c'est tout simplement pas du métal, mais bon, tout ça est HS. Link to post Share on other sites
LudicrousC 5369 Posted August 31, 2009 Share Posted August 31, 2009 Tiens pour info, Till cite Edith Piaf "Je ne regrette rien" dans Frühling in Paris.Je ne vois pas pourquoi ça dérange tant de monde que ça: Frühling in Paris est censée être une ballade - sûrement sur l'amour - Je ne regrette rien d'Edith Piaf a un refrain simple et efficace: facile à prononcer pour Till (donc ceux qui craignaient d'entendre Till se ramasser, peuvent être soulagés), et facilement reconnaissable pour des non-francophones quelque peu cultivés.Edith Piaf reste une référence de la chanson française! La question reste à savoir si la "reprise" façon Rammstein est bien faite ou pas - et ça, personne ne peut juger pour l'instant. Link to post Share on other sites
Pierrick 6583 Posted August 31, 2009 Share Posted August 31, 2009 C'est pas une reprise d'une chanson d'Edith Piaf. J'ai juste dit que Till dit ça dans la chanson, à un moment. Link to post Share on other sites
LudicrousC 5369 Posted August 31, 2009 Share Posted August 31, 2009 C'est pas une reprise d'une chanson d'Edith Piaf. J'ai juste dit que Till dit ça dans la chanson, à un moment. C'est pour ça que j'ai mis des guillemets. Qui sait? Peut-être que Till ne connaît pas Edith et on n'aura pas droit au "Non, rien de rien, non, je ne regrette rien" Link to post Share on other sites
acer 3 Posted September 1, 2009 Share Posted September 1, 2009 Si Rammstein fait VRAIMENT une reprise d'une chanson d'Edith Piaf, LA on sepend, c'est obligé... Si on m'avait dit ça y a deux ans et demie quand l'album a été annoncé... Link to post Share on other sites
Ginji 477 Posted September 1, 2009 Share Posted September 1, 2009 Si Rammstein fait VRAIMENT une reprise d'une chanson d'Edith Piaf, LA on sepend, c'est obligé...Si on m'avait dit ça y a deux ans et demie quand l'album a été annoncé... dit tu ne sais pas lire ou quoi acer quand a indochine, il a dit certe metal mais juste avant rock français donc voila... Link to post Share on other sites
acer 3 Posted September 1, 2009 Share Posted September 1, 2009 Si Rammstein fait VRAIMENT une reprise d'une chanson d'Edith Piaf, LA on se pend, c'est obligé...Si on m'avait dit ça y a deux ans et demie quand l'album a été annoncé... dit tu ne sais pas lire ou quoi acer Toi, tu m'as pas l'air de savoir réfléchir... J'ai bien vu qu'ils ne s'agira que de quelques mots mais dans l'EVENTUALITE où ils font une véritable reprise, on saura quoi faire ! Link to post Share on other sites
geoffrey 2589 Posted September 1, 2009 Share Posted September 1, 2009 J'ai bien vu qu'ils ne s'agira que de quelques mots mais dans l'EVENTUALITE où ils font une véritable reprise, on saura quoi faire !Non ,, tu sauras quoi faire,, nuance Link to post Share on other sites
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now