[Topikaflood] Puy du flood

[RemOldSoul]

Alles Gute zum Geburstag @Adios234 🎉🥳

[Ein kleiner Mensch]

Joyeuzaniversèrenkor(dakor) Lapinou @Adios234 ! 

Puisses-tu rester toujours aussi... ben aussi Adios ! 

Bises de moi.

Signé : Moi.

[Die_ruhe]

Joyeux anniversaire @Adios234!

[TasDeGraines]

Vous êtes beaucoup sur le forum à vous connaître IRL ? Je pose la question car j'ai l'impression qu'il y en a pas mal pour qui les concerts sont une occasion de se retrouver.

[Highlander]

Et merde, j'ai loupé l'anniversaire d'@Adios234... Ben, bon anniv' avec 3 jours de retard alors!

[Ecureuil de mauvais poil]

Merde moi aussi. 

Bon anniversaire l'berriot!

[Lies]

On 19/08/2023 at 01:18, TasDeGraines said:

Vous êtes beaucoup sur le forum à vous connaître IRL ? Je pose la question car j'ai l'impression qu'il y en a pas mal pour qui les concerts sont une occasion de se retrouver.

 

Un rassemblement pourrait être amusant 
Mais peut-être pas très pratique, les gens semblent être assez éloignés les uns des autres. Et pour ma part, je ne pourrais sourire poliment qu'aux personnes qui ne parlent que le français, mais je ne peux pas le parler en retour (couramment), ce qui constitue un léger obstacle à la communication 

------------

A gathering could be fun 

But maybe not very practical, people seem to be quite far apart. And for me personally I would only be able to smile politely with people that only speak French but I cannot speak back (fluently), a slight communication barrier 

[Der-Keiser]

@Lies Juste comme ça, pourquoi tu doubles tes posts en anglais ? 
De ce que je sais y’a peu voir aucun anglophone ici à part dans la section des synthés

[TasDeGraines]

il y a 14 minutes, Der-Keiser a dit :

@Lies Juste comme ça, pourquoi tu doubles tes posts en anglais ? 
De ce que je sais y’a peu voir aucun anglophone ici à part dans la section des synthés

 

Lies est néerlandaise et ne parle pas beaucoup français, alors elle poste en anglais puis met la traduction française pour que ce soit plus confortable pour les non-anglophones.

[kaanback]

https://buzz4fun.net/harry-potter-house-quiz/

 

Le lien vers le sorting test est vers le bas, il faut juste créer un compte si ce n'est pas déjà fait.

 

 

Tiens, je me demande si je ne devrais pas le refaire avec un autre mail, ça fait quand même plusieurs années.

Edited August 20, 2023 by kaanback
grammar mistake

[JaNein]

Bon anniversaire @Adios234 avec 4 jours de retard ou en avance par rapport à l'an prochain.

 

Il y a 12 heures, kaanback a dit :

https://buzz4fun.net/harry-potter-house-quiz/

 

Le lien vers le sorting test est vers le bas, il faut juste créer un compte si ce n'est pas déjà fait.

 

 

Tiens, je me demande si je ne devrais pas le refaire avec un autre mail, ça fait quand même plusieurs années.

 

T'es qui ?

[Ein kleiner Mensch]

LOTR > HP de toute façon. 

[AnthoXIV]

il y a 26 minutes, Ein kleiner Mensch a dit :

LOTR > HP de toute façon. 

 

Les films ouais, par contre lire Le Seigneur des Anneaux n'a pas été une partie de plaisir pour moi.... Tandis que Le Hobbit est génial.

 

Je crois me souvenir que c'était lourd à lire, ou bien ça provenait peut-être de la traduction française ? Parce que dans le genre livre dense j'ai lu Dune et j'ai adoré, alors qu'il faut là aussi emmagasiner une quantité d'infos phénoménale

Edited August 21, 2023 by AnthoXIV

[JaNein]

il y a une heure, Ein kleiner Mensch a dit :

LOTR > HP de toute façon. 

 

EPSON > HP plutôt. 

[TasDeGraines]

PS > XBOX

[Buffalo Biffle]

E=M6

[JaNein]

PAIN AU CHOCOLAT > Ce dont le mot (que je ne suis pas en mesure d'écrire) ne définit absolument rien du tout et encore moins une viennoiserie puisqu'on dit : PAIN AU CHOCOLAT.

Edited August 21, 2023 by JaNein

[AnthoXIV]

Revanche des Sith > Retour du Jedi

[TasDeGraines]

Football Manager > FIFA

 

LIFAD > Zeit

 

Planteur Roussine® > Planteur

 

 

 

Edited August 21, 2023 by TasDeGraines

[RemOldSoul]

il y a 24 minutes, JaNein a dit :

PAIN AU CHOCOLAT > Ce dont le mot (que je ne suis pas en mesure d'écrire) ne définit absolument rien du tout et encore moins une viennoiserie puisqu'on dit : PAIN AU CHOCOLAT.

 

Il y a eu une faille dans l'espace temps, visible sur les chaînes Youtube de linguistique sur l'origine de "Pain au chocolat et Chocolatine", un schisme puissant criant de vérité :

 

En anglais -> Chocolate in Bread -> traduction en Français -> Pain au chocolat.

 

En anglais -> Chocolate in Bread -> réduction pour plus de simplicité -> Chocolate In -> importation dans le Sud Ouest -> Chocolatine.

 

Morale : Pain au chocolat c'est du français, Chocolatine c'est de l'anglais francisé.

[Die_ruhe]

Il y a 15 heures, TasDeGraines a dit :

 

Lies est néerlandaise et ne parle pas beaucoup français, alors elle poste en anglais puis met la traduction française pour que ce soit plus confortable pour les non-anglophones.

J'apprends quelque chose de nouveau aujourd'hui @Lies est une femme ! Je ne sais pas pourquoi je croyais que c'était un homme. Oups 😅. 

Et en plus j'ai appuyé sur  @Liese22 et je n'arrive pas à le supprimer, donc les oreilles de quelqu'un vont siffler hahaha 

[Die_ruhe]

il y a 4 minutes, RemOldSoul a dit :

Morale : Pain au chocolat c'est du français, Chocolatine c'est de l'anglais francisé.

 

[Lies]

17 hours ago, TasDeGraines said:

17 hours ago, Der-Keiser said:

@Lies Juste comme ça, pourquoi tu doubles tes posts en anglais ? 
De ce que je sais y’a peu voir aucun anglophone ici à part dans la section des synthés

 

Lies est néerlandaise et ne parle pas beaucoup français, alors elle poste en anglais puis met la traduction française pour que ce soit plus confortable pour les non-anglophones.

 

2 hours ago, Die_ruhe said:

J'apprends quelque chose de nouveau aujourd'hui @Lies est une femme ! Je ne sais pas pourquoi je croyais que c'était un homme. Oups 😅. 

 

Je vous remercie ! Mais comme nous sommes sur un forum francophone, vous écrivez tous dans votre langue maternelle et j'essaie de suivre  Pas besoin de répondre en anglais, je suis un invité ici. Babach a également posé cette question il y a un moment, pourquoi ne pas utiliser le français alors ? Parce que je ne suis pas sûr que la traduction automatique soit toujours exacte, et vous pouvez vérifier dans le texte anglais si quelque chose que j'ai dit vous semble bizarre (si vous parlez anglais, bien sûr).

Sur Internet, on ne sait jamais à qui on a affaire, je pourrais être une fausse personne (Mensonges?), ce qu'on appelle une marionnette fictive (sock puppet) 

-------------

Thank you ! But as we are on a French speaking forum, you guys of course all write in your native tongue and then I try to follow  No need to write back in English, I am a guest here. Babach also asked this question a while ago, why not just use French then? Because I am not sure if the machine translation is always accurate, and then you can check in the English text if something I said strikes you as odd (if you speak English, that is)

On the internet you never know who you are dealing with, I might be a fake person (Lies?), what is called a: sock puppet 

 

 

 

[Lies]

6 hours ago, JaNein said:

18 hours ago, kaanback said:

https://buzz4fun.net/harry-potter-house-quiz/

 

Le lien vers le sorting test est vers le bas, il faut juste créer un compte si ce n'est pas déjà fait.

 

 

Tiens, je me demande si je ne devrais pas le refaire avec un autre mail, ça fait quand même plusieurs années.

 

T'es qui ?

 

 

Par le passé, l'adresse IP où semble résider buzz4fun.net a été utilisée pour diffuser des logiciels malveillants. Avec les mots de Harry :

Well, in the past the ip adress that this buzz4fun.net currently seems to reside, has been used to spread malware. With the words of Harry:

 

I solemnly swear I am up to no good 

 

 

[Adios234]

il y a une heure, Lies a dit :

I solemnly swear I am up to no good 

 

Je jure solennellement que mes intentions sont mauvaises