Benzin66 338 Posted November 2, 2009 Share Posted November 2, 2009 (edited) De plus sur Benzin Till apparait avec un lance flemme et tire sur un gars qui est sur la cène! Pas trop compris ce passage! Je pense que ce sera quelqu'un qui montera du public, genre c'est un fan qui monte sur scène et Till, par manque d'attention, lui fait du mal... Bonne idée je trouve... Edited November 2, 2009 by Benzin66 Link to post Share on other sites
Guest Posted November 2, 2009 Share Posted November 2, 2009 De plus sur Benzin Till apparait avec un lance flemme et tire sur un gars qui est sur la cène! Pas trop compris ce passage! Je pense que ce sera quelqu'un qui montera du public, genre c'est un fan qui monte sur scène et Till, par manque d'attention, lui fait du mal... Bonne idée je trouve... En espérant qu'il n'y en est pas deux qui montent en même temps et qu'il se trompe de cible Link to post Share on other sites
Benzin66 338 Posted November 2, 2009 Share Posted November 2, 2009 C'est clair, au moins ça en dissuaderait d'autres qui seraient tentés Link to post Share on other sites
Botterfly 0 Posted November 2, 2009 Share Posted November 2, 2009 Il y aura bien plus doué que moi pour la traduction. Je suis une daube sans nom en vocabulaire allemand, mais comme je suis Suisse j'ai eu des cours d'allemand assez tôt, j'ai donc a force compris la base grammaticale.En ce qui concerne l'homme qui prend feu il s'agit apparemment d'un cascadeur qui prend le rôle d'un "fan" qui monte sur scène et c'est Till qui lui boutte le feu avec un lance-flamme. Ensuite le groupe mime l'accident puis l'homme se relève et s'en va. ( c'est du moins ce que j'ai compris)Pour le coup de la baignoire après s'être "battu" contre Till, Flake est lancé dans dans une baignoire en métal. Ce que je n'arrive pas a comprendre c'est que d'après ce que je lis Till verse des étincelles sur lui. Si quelqu'un a compris autrement je suis preneur... Link to post Share on other sites
DooMval 0 Posted November 2, 2009 Share Posted November 2, 2009 Ouais C'ets bien un cascadeur sur benzin qui je pense surgit de l'avant de la scène pour se faire cramer la tronche ensuite! L'effet marche super bien apparemment!Par contre ouais pareil j'ai pas bien compris aussi ce passage! Till lui lance des étincelles mais apparemment il est en hauteur ... Link to post Share on other sites
Benzin66 338 Posted November 2, 2009 Share Posted November 2, 2009 Pour le coup de la baignoire après s'être "battu" contre Till, Flake est lancé dans dans une baignoire en métal. Ce que je n'arrive pas a comprendre c'est que d'après ce que je lis Till verse des étincelles sur lui. Si quelqu'un a compris autrement je suis preneur...Ben au début j'avais compris une mise en scène à la Mein Teil mais avec une baignoire à la place du chaudron, la baignoire se lève et tille tire dessus, mais là je viens de comprendre l'inverse... Link to post Share on other sites
Obit06 0 Posted November 2, 2009 Share Posted November 2, 2009 Je crois avoir compris quelque chose : Ils veulent se débarrasser de Flake..... Les vilains Link to post Share on other sites
Robindu13 13 Posted November 2, 2009 Share Posted November 2, 2009 Je crois avoir compris quelque chose : Ils veulent se débarrasser de Flake.....Les vilains T'inquiètes pas depuis le début le groupe essaye de tuer Flake mais il est robuste il résiste à tout ! héhé Link to post Share on other sites
Obit06 0 Posted November 2, 2009 Share Posted November 2, 2009 (edited) oui c'est clair La simulation de l'accident avec le mec qui se fais brûler par Till me rapelle fortement l'époque du Sehnsucht Tour où Till simulé l'accident sur la chanson " Rammstein " Ils avaient fais ça quand ils étaient aux USA. ( Till prenait feu à cause de son célèbre manteau ) Edited November 2, 2009 by Obit06 Link to post Share on other sites
T230 0 Posted November 2, 2009 Share Posted November 2, 2009 oui c'est clair La simulation de l'accident avec le mec qui se fais brûler par Till me rapelle fortement l'époque du Sehnsucht Tour où Till simulé l'accident sur la chanson " Rammstein " Ils avaient fais ça quand ils étaient aux USA. ( Till prenait feu à cause de son célèbre manteau ) C'est plutôt au Mutter tour a New York ou il a réellement eu un accident . Mais sans gravité . N'empêche que sa va être sympa Ich Tut Dir Weh, déjà que j'apprécie beaucoup ce titre, sa va être une tuerie en live . Link to post Share on other sites
Obit06 0 Posted November 3, 2009 Share Posted November 3, 2009 Il me semble aussi qu'ils faisaient en sorte que ça ais l'aire d'un accident. Un homme venait même éteindre le manteau de Till pour que ça ais l'aire vrai. Link to post Share on other sites
Guest Posted November 3, 2009 Share Posted November 3, 2009 Et c'est reparti avec le fameux accident de 2001 ... Link to post Share on other sites
vanessa R+ 3 Posted November 3, 2009 Share Posted November 3, 2009 mon dieu!!! Je sens que cela va être fort en emotion,surtout sur Benzin Link to post Share on other sites
Obit06 0 Posted November 3, 2009 Share Posted November 3, 2009 Et c'est reparti avec le fameux accident de 2001 ... Bref, On va pas épilogué sur ce thème, ce n'est pas le sujet Cet tournée va être magnifique.... Elle va être gravé dans les mémoires. Du moins pour ceux qui auront la chance de les voir en concert Link to post Share on other sites
rammsteineuse 0 Posted November 3, 2009 Share Posted November 3, 2009 (edited) Je crois avoir compris quelque chose : Ils veulent se débarrasser de Flake.....Les vilains comme d'hab' mais ils ont toujours pas réussi avec le temps!! Edited November 3, 2009 by rammsteineuse Link to post Share on other sites
Matus 0 Posted November 3, 2009 Share Posted November 3, 2009 et bien avec tous ces details la tendence générale a vite changer de position! Tout le monde avait peur du lifad tour ^^ maintenant tout le monde l'attend de pied ferme! Link to post Share on other sites
MasterLord88 0 Posted November 3, 2009 Share Posted November 3, 2009 Petite question, est-ce qu'ils jouent Engel ou bien est-ce de nouveau une bande musicale pour la fin du concert? Link to post Share on other sites
Benzin66 338 Posted November 3, 2009 Share Posted November 3, 2009 Petite question, est-ce qu'ils jouent Engel ou bien est-ce de nouveau une bande musicale pour la fin du concert?Je crois qu'ils la jouent vraiment... Link to post Share on other sites
Matus 0 Posted November 3, 2009 Share Posted November 3, 2009 j'espere bien qu'ils la jouent pour de bon ! Link to post Share on other sites
fandeR+ 0 Posted November 3, 2009 Share Posted November 3, 2009 j'espere bien qu'ils la jouent pour de bon ! Ouai je pense qu'il nous la joue vraiment sinon c'est bien nul. Link to post Share on other sites
Helenath RZK 0 Posted November 3, 2009 Share Posted November 3, 2009 En tout cas, vivement Nantes dans 13 petits jours Un moment inoubliable je pense =D Link to post Share on other sites
Obit06 0 Posted November 3, 2009 Share Posted November 3, 2009 C'est même sur ! Link to post Share on other sites
Matthieu71 0 Posted November 3, 2009 Share Posted November 3, 2009 Qu'il vire B******* et Rosenrot par pitié Link to post Share on other sites
Jack 3184 Posted November 3, 2009 Share Posted November 3, 2009 Pour Buckstabu je plussoie, pour Rosenrot par contre je demande à voir ! Link to post Share on other sites
MasterLord88 0 Posted November 3, 2009 Share Posted November 3, 2009 un peu triste qu'on ne retrouve pas Fuhre mich Link to post Share on other sites
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now