Der_Bestrafer 586 Posted February 20, 2010 Share Posted February 20, 2010 Les previews s'accordent à ce que j'imaginais : c'est minable ! Link to post Share on other sites
Ryuha 0 Posted February 21, 2010 Share Posted February 21, 2010 J'aime beaucoup Oomph ! mais là leur délire de sortir un best-of en anglais, je trouvais ça moyen mais maintenant que j'ai écouté les extraits je trouve ça encore pire comme idée.Alors si c'est en anglais leur concert, c'est clair que je préfére ne pas aller voir. J'hésite, j'hésite ... Et puis c'est loin Paris, oh ! x)Apparement ils ont un album prévu mi-2010 non ?! Link to post Share on other sites
Tinoiz 0 Posted February 21, 2010 Share Posted February 21, 2010 En meme temps pour 23€ la place dans une salle en "petit comité" et classe comme le Trabendo... ca ne se refuse pas Mais Oomph qui chante en anglais... c'est pas Oomph pour moi! C'est exactement ce que je me suis dit!!J'étais tellement dégoutée d'avoir raté leur dernier concert à Paris en 2006 (si je ne me trompe pas!!) que pour 23 euros en plus j'ai pas hésité une seconde.Mais je pense qu'ils ne feront pas toutes ces chansons en anglais du moins je l'espère.Mais c'est quoi cette info sur un prochain album?? Link to post Share on other sites
Adios234 9100 Posted February 21, 2010 Share Posted February 21, 2010 En ce moment, ils travaillent à la conception d'un nouvel album. Et si le "Truth or Beurk" marche, ils en feront une version anglophone Link to post Share on other sites
Lindefrau 0 Posted February 21, 2010 Share Posted February 21, 2010 Et si le "Truth or Beurk" marche, ils en feront une version anglophone Vraiment? ben j'espere bien que le Truth or Dare va pas marcher alors... Bientot ils vont carrément arréter de chanter allemand si ca continue... Enfin, on n'en est pas encore la... j'espere... Link to post Share on other sites
Adios234 9100 Posted February 21, 2010 Share Posted February 21, 2010 Et si le "Truth or Beurk" marche, ils en feront une version anglophone Vraiment? Ouaip, Flux l'a dit dans une interview. Link to post Share on other sites
jackirock 1490 Posted February 21, 2010 Share Posted February 21, 2010 (edited) Le (petit) truc rassurant, c'est que dans le même interview, il dit que le nouvel album experimentera de nouvelles choses, bien sûr, on peut ne pas esperer un nouveau unrein ou un ego...mais peut-être sortirons nous des sentiers battuts wop/glt/monster...Bon, sinon, pour la version anglophone...bah, j'ai l'impression d'entendre TH, ce n'est pas bon...ça sent le pâté... Edited February 21, 2010 by jackirock Link to post Share on other sites
Hilfmir 0 Posted February 21, 2010 Share Posted February 21, 2010 Bientot ils vont carrément arréter de chanter allemand si ca continue...Les premiers albums sont mi allemand, mi anglais, seuls les derniers sont complètement en allemand... ça les gêne peut-être de ne plus "pouvoir" utiliser l'anglais... Link to post Share on other sites
Swen Popof 0 Posted February 23, 2010 Share Posted February 23, 2010 (edited) Mais Oomph qui chante en anglais... c'est pas Oomph pour moi! Je veux pas jouer l'avocat du diable, mais... Depuis toujours, ils chantent en anglais ! A mon avis, s'ils jouent des chansons tirées de DARE OR TRUTH, ca sera pour la tournée americaine. Pour la France, pays qui a deja vu Oomph! plusieurs fois, et qui a une tres bonne petite reputation depuis 5-10 ans, il serait judicieux qu'ils fassent une setlist avec plus de chansons germanophones ! Apres, tout dependra de la sortie du 11e album studio (certains disent mi-2010 et d'autres fin-2010) pour savoir si certaines chansons y seront jouées a Paris ! Je crois que le pire, c'est meme pas qu'ils chantent en Anglais (je parle de Oomph!), c'est qu'on comprend vraiment que dalle quand ils chantent en anglais! Bien moins que quand ils chantent en allemand! Du coup je ne vois vraiment pas l'intéret... Il faut pas pousser ! DERO parle/chante tres bien en anglais... C'est sur, c'est pas un anglophone natif, mais a cote de TILL qui sait pas prononcer le moindre mot anglais correctement, on peut pas cracher sur l'anglais de DERO. Edited February 23, 2010 by Swen Popof Link to post Share on other sites
rammarie18 0 Posted February 23, 2010 Share Posted February 23, 2010 Je crois que le pire, c'est meme pas qu'ils chantent en Anglais (je parle de Oomph!), c'est qu'on comprend vraiment que dalle quand ils chantent en anglais! Bien moins que quand ils chantent en allemand! Du coup je ne vois vraiment pas l'intéret... Il faut pas pousser ! DERO parle/chante tres bien en anglais... C'est sur, c'est pas un anglophone natif, mais a cote de TILL qui sait pas prononcer le moindre mot anglais correctement, on peut pas cracher sur l'anglais de DERO. Ca c'est bien vrai et c'est bien dommage aussi Link to post Share on other sites
Fibz 1 Posted February 23, 2010 Share Posted February 23, 2010 Ca serait bien de se renseigner un peu sur la carrière d'un groupe avant de cracher dessus. Link to post Share on other sites
Lindefrau 0 Posted February 23, 2010 Share Posted February 23, 2010 Mais Oomph qui chante en anglais... c'est pas Oomph pour moi! Je veux pas jouer l'avocat du diable, mais... Depuis toujours, ils chantent en anglais ! J'ai pas dis le contraire, mais je trouve que ce groupe est bien meilleur quand il fait des chansons en allemand. Ca leur va mieux. C'est un avis personnel, d'ou le "pour moi". Il faut dire aussi que je suis plus habituée a écouter les albums les plus récents, et que j'ai découvers les premiers albums et les chansons anglophones bien plus tard. Mais meme maintenant, elles me paraissent bizarre, alors je ne m'attarde pas dessus. Mais je le répette: C'était un avis personnel! Je crois que le pire, c'est meme pas qu'ils chantent en Anglais (je parle de Oomph!), c'est qu'on comprend vraiment que dalle quand ils chantent en anglais! Bien moins que quand ils chantent en allemand! Du coup je ne vois vraiment pas l'intéret... Il faut pas pousser ! DERO parle/chante tres bien en anglais... C'est sur, c'est pas un anglophone natif, mais a cote de TILL qui sait pas prononcer le moindre mot anglais correctement, on peut pas cracher sur l'anglais de DERO. Alors la loin de moi l'idée de vouloir comparer l'anglais de Dero avec celui de Till, c'est évident que celui de Dero est plus "évolué" on va dire. Mais je reste sur ce que j'ai dis: quand il chante, je ne sais pas si c'est l'intonation avec laquelle il chante, sa voix ou simplement son accent, mais personnellement je comprends rien. J'arrive bien mieux a saisir les mots quand il les prononce en allemand! Exemple tout bete aussi: J'ai voulu faire écouter God is a Popstar a une amie qui n'a jamais fait d'allemand mais qui parle bien anglais... elle n'a rien compris. Link to post Share on other sites
Hilfmir 0 Posted February 24, 2010 Share Posted February 24, 2010 Ouais mais god is a popstar en même temps la chanson est horriblement molle, sans aucun intérêt Elle est à des années lumières de Gott ist ein Popstar... Link to post Share on other sites
Rosenrotersand 0 Posted February 24, 2010 Share Posted February 24, 2010 Je ne connais pas bien le groupe , je ne suis pas une pro en Oomph !mais n'empêche que j'ai un avis et qu'il n'est pas a jeter...je préfère largement quand ils chantent en Allemand , j'aime quand cette langue est chantée.c'est d'ailleurs entre autre pour ça que j'ai été attirée par Rammstein. Link to post Share on other sites
Lindefrau 0 Posted February 24, 2010 Share Posted February 24, 2010 Ouais mais god is a popstar en même temps la chanson est horriblement molle, sans aucun intérêt Elle est à des années lumières de Gott ist ein Popstar... Je ne m'étais jamais attardée dessus avant de vouloir la faire écouter a mon amie. J'adore Gott ist ein Popstar, mais ca me génais de lui faire découvrir sans qu'elle comprenne les paroles, c'est pour ca que je lui ait fait écouté la version anglaise... J'ai vraiment été décue! L'allemand, ca pete quand meme bien plus! En fait je crois que je n'arrive pas a trouver l'intéret de "traduire" des chansons comme ca, quand le résultat traduit est vraiment loin de valoir l'original. je préfère largement quand ils chantent en Allemand , j'aime quand cette langue est chantée. Voila, c'est tout simple, mais c'est ca. Tout a fait d'accord . Link to post Share on other sites
Swen Popof 0 Posted February 24, 2010 Share Posted February 24, 2010 (edited) Le soucis avec GOD IS A POPSTAR, c'est que la melodie n'a pas ete retravaillé, donc, DERO a ete obligé de bidouille un espece d'anglais pour que les paroles suivent la melodie de la chanson !Il est plus judicieux de piocher dans l'album EGO et/ou PLASTIK pour voir que son anglais est plutot correct !Surtout que pour le best-of DARE OR TRUTH, il a travaillé avec des linguistes anglophones natifs pour que sont anglais soit le plus correct possible ! Bref, il reste pas sur ses acquis, en pensant qu'il est bilingue ! C'est pas non plus un bafouilleur !Pour leurs chansons anglaises et/ou allemandes :C'est un choix, je peux le respecter ! Je precise juste que leurs meilleures titres peuvent etre en anglais (il suffit de piocher dans l'album DEFEKT ou WUNSCHKIND) et c'est dommage de les ignorer/eviter/snober !Je dirai que leurs chansons anglaises ont pour but de "résumer" certains themes deja exploités, mais de maniere plus basic, pour avoir un acces plus facile sur leurs opinions (Un peu comme "Born-Praised-Kissed" vis-a-vis de "wunschkind") ! Edited February 24, 2010 by Swen Popof Link to post Share on other sites
Hilfmir 0 Posted February 24, 2010 Share Posted February 24, 2010 100% d'accord avec toi, j'aime toutes les chansons originales en anglais, ou presque. Mais les "reprises" j'adhère pas du tout... Tu pourrais, par pitié, éviter de mettre tous les noms en majuscule, c'est horrible pour les yeux... Link to post Share on other sites
Heirate--Mich 0 Posted February 24, 2010 Share Posted February 24, 2010 "Rammstein avoue s'en être inspiré"Oui, mais pas copié. Quand on regarde bien, Rammstein et Oomph dès leur début, c'est totalement différent. Link to post Share on other sites
Hilfmir 0 Posted February 24, 2010 Share Posted February 24, 2010 "Rammstein avoue s'en être inspiré" Justement, j'aimerais bien connaître la source de ça, qui l'a dit, quand, où, pourquoi... ça fait longtemps que je lis ça, mais j'ai encore jamais vu le groupe le dire... Parce que oui, si ils s'en sont inspirés, c'est soit après avoir bu 3L de bière chacun, soit qu'ils ne parlent pas de la musique.. Link to post Share on other sites
Rammstein-oomph 0 Posted February 25, 2010 Share Posted February 25, 2010 Je pense que R+ s'est inspiré de OOMPH! sur le fait d'utiliser le même genre d'instruments pour donner une musique plutôt hard , c'est tout. Le reste ne colle pas Link to post Share on other sites
Rosenrotersand 0 Posted February 25, 2010 Share Posted February 25, 2010 "Rammstein avoue s'en être inspiré" Justement, j'aimerais bien connaître la source de ça, qui l'a dit, quand, où, pourquoi... ça fait longtemps que je lis ça, mais j'ai encore jamais vu le groupe le dire... Parce que oui, si ils s'en sont inspirés, c'est soit après avoir bu 3L de bière chacun, soit qu'ils ne parlent pas de la musique.. En effet, je l'ai lu aussi mais je ne sais plus ou tu es vache Oomph! ont beaucoup de talent enfin je trouve Link to post Share on other sites
Hilfmir 0 Posted February 25, 2010 Share Posted February 25, 2010 J'ai pas dit le contraire... Oomph! fait partie de mes 3 groupes préférés Mais entre Oomph! et R+, niveau musique, y'a 50 années lumière, c'est tout ce que j'ai dit, en tout cas ce que j'ai voulu dire ... Link to post Share on other sites
Rosenrotersand 0 Posted February 25, 2010 Share Posted February 25, 2010 J'ai pas dit le contraire... Oomph! fait partie de mes 3 groupes préférés Mais entre Oomph! et R+, niveau musique, y'a 50 années lumière, c'est tout ce que j'ai dit, en tout cas ce que j'ai voulu dire ... Autant pour moi Ui je comprends bien ce que tu as voulu dire, je l'ai pris dans le mauvais sens en fait Par contre niveau musical le style est très diffèrent certes, ils se sont peut être inspiré d'eux a d'autres niveaux ... Link to post Share on other sites
Hilfmir 0 Posted February 25, 2010 Share Posted February 25, 2010 "Au temps pour moi" (écriture complètement stupide, mais c'est la bonne... ) En tout cas pour moi, tant que j'ai pas l'interview où ils disent ça sous les yeux, R+ ne s'est jamais inspiré d'Oomph!, je ne me fie qu'à ce que j'entends musicalement parlant... Link to post Share on other sites
acer 3 Posted February 25, 2010 Share Posted February 25, 2010 En fait je pense que Rammstein et Oomph! ont les mêmes inspirations. Mais aucun ne s'est inspiré de l'autre. Link to post Share on other sites
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now